(BoG) Capítulo 85

 

---

El Distrito Militar del Reino

---

A medianoche, cuando la luna estaba en su punto más alto, dejé la mansión.
Incluso si es una inspección, no puedo simplemente irrumpir en la mansión de los Burix. Por lo tanto, simplemente me mezclaré en la oscuridad de la noche como en los viejos tiempos (como lo hacia Mukuro), y haré lo que quiera.

Está al lado del distrito militar y uno solo puede entrar en las propiedades de los caballeros sagrados desde allí. Sin embargo, debería haber guardias vigilando la entrada, así que tenia que tomar una ruta diferente.
Mientras observaba a través del alto muro que separa cada distrito, la espada negra Greed me habló a través de 《Lectura Mental》

 

『Esta será nuestra primera acción en solitario desde hace mucho tiempo. ¿No es divertido? No tener al viejo y a Myne pegados a nosotros para variar.

「No tengo idea, esto no parece ser algo que pueda hacer solo.」

 

Como a Aaron no le gusta hacer algo como esto, le pedí que informara sobre los Burix al Rey.
Las personas que viven en el Reino estaban bajo el control del Rey. Aun así, ellos atrajeron gente para que viniera al distrito militar sin permiso para su interés personal, e incluso mataron a algunas de esas personas, esto no debería continuar sin que ellos se responsabilicen. Por lo tanto, también hice que la hermana fuera con Aaron al palacio.
Viendo que no habían regresado incluso cuando dejé la mansión, los informes aún deberían estar en curso.

Myne quería venir conmigo, pero le pedí que se quedara en la mansión en caso de que hubiera noticias. En cualquier caso, ella no está bien versada en operaciones encubierto. Con ese hacha negra, solo golpearía todo lo que venga ante ella, llamaría mucho la atención.
Aunque ella accedió a ello, siguió mirándome con una mirada como si tuviera rencor contra mí por haber sido obligada a quedarse. Solo podía esperar poder aligerar su estado de ánimo después de regresar del distrito militar. Myne puede ser un poco molesta a veces.

 

「Ahora, al saltar a través de esta pared, podré entrar.」

『¿Puedes realmente saltar tan alto? Quiero ver cómo lo haces』

「Te mostraré cuánto me he acostumbrado al Área E.」

 

Pateé suavemente el suelo, y volé sobre la pared. Entonces, habiendo hecho eso, aterricé sobre mis pies.

 

「¿Qué tal eso, salio bien, no es así?」

『60 puntos, tienes un largo camino por recorrer. Todavía puedo sentir la ligera vibración de tus movimientos.』

「Ese puntaje ya cuenta como algo  bastante bueno. Siempre estableces un estándar ridículo al evaluarme después de todo」

『Es natural, eres mi portador. De todos modos, mira hacia abajo 』

 

Esto es … asombroso.
Por lo que mis ojos podían ver, los edificios alineados brillaban con hermosas luces. La cantidad de luz era incomparablemente mucho más que la de cualquier otro distrito.
Habiendo sido bloqueado por paredes altas y gruesas, nunca había sabido de esto antes, pero incluso el estilo de los edificios era diferente.
Los edificios en el distrito comercial, el distrito residencial y las propiedades de los caballeros sagrados estaban hechos de ladrillos.
Sin embargo, los edificios en el distrito militar eran diferentes, no estaban hechos de ladrillos. Tenían esta sensación resbaladiza en ellos. No había ventanas en ninguno de ellos, y cada uno era alto y robusto.

Así que, la fuente de las luces en sí, eran en realidad los edificios emitiendo su resplandor.

 

「¿Qué son esas… construcciones?」

『Eso es, tecnología de Gallia. Es un plato especial que puede extraer energía de la atmósfera. La energía se utiliza para alimentar los edificios.』

「El distrito militar del reino usa la tecnología de Gallia…」

 

Gallia fue destruida hace mucho tiempo. Siempre había pensado que su tecnología también se había perdido, pero quién hubiera pensado que aun seguía viva, justo detrás de este muro.

 

『Bueno, incluso si se dice que fue destruida, no todo ha desaparecido. Todavía quedan muchas ruinas en Gallia, ya has visto una, ¿no? De ese tipo de ruinas, se pueden recoger cosas como estas.』

「Entonces, Gallia es como una montaña de tesoros inesperados.」

『Sí, es por eso que Envy puso a Tenryu en Gallia, para vigilar. También resulta ser una buena forma de controlar la agresividad de los monstruos.』

 

Sin embargo, Tenryu fue derrotado por mí. Con respecto a la agresividad de los monstruos, durante esa misma batalla hice un gran y profundo abismo que separa el reino y Gallia, por lo que debería ser más difícil que ellos ataquen.
Además, también tengo la ayuda de otros. Así que no le doy demasiada atención a los monstruos de Gallia.

 

「Si a partir de ahora, la gente comienza a buscar reliquias en Gallia, ¿este tipo de visión también se difundirá fuera del distrito militar?」

『El reino no permitiría eso. Me parece que quieren monopolizar la tecnología de Gallia.』

「Sí, aislar todo esto aquí es evidencia de ello.」

 

Pero ahora que se ha abierto el camino a Gallia, aquellos que buscaban la tecnología no se quedarían quietos. Hausen, que es la ciudad más cercana a Gallia, aunque aún en reconstrucción, inevitablemente estará involucrada en esta batalla.
Imaginar una ciudad llena de tecnología nunca antes vista, me emociona.
Sin embargo, los Burix deberían tener prioridad ahora.

 

「Incluso desde aquí, aun no podemos ver el centro de investigación de los Burix.」

『Por lo que dijo la hermana, está al norte de aquí』

「Y también dijo que es fácilmente reconocible」

 

Los Burix son una de las Cinco Grandes Familias de los Caballeros Sagrados. Se dice que su escudo familiar está pintado en el centro de investigación.
Además, se dice que en realidad es más que un centro de investigación. Eso fue lo que la persona que escapó le contó a la hermana, por lo que debe ser información correcta.

 

「Bueno, lo entenderé una vez que lo vea」

『No te dejes atrapar. Sólo observa. Pase lo que pase, no te involucres en ello.』

「¿Qué te sucede tan de repente?」

『El cómo los humanos hacen uso de la tecnología de Gallia, no tiene nada que ver conmigo desde hace mucho tiempo.』

 

Ser cauteloso no es la característica habitual de Greed, pero de todos modos, salté por la pared después de estar seguro de que no había gente alrededor.
Cuando aterricé, me balanceé un poco debido a la conmoción.
Todos los edificios que vi mientras corría estaban hechos de un material que nunca había visto antes, y como las partes centrales del edificio brillaban con luz, la dirección era claramente visible incluso de noche. Con muchos de estos tipos de edificios alrededor, no sentía la necesidad de usar visión nocturna.
De vez en cuando, veía algunos soldados patrullando hacia el norte. Luego, una multitud de personas amontonando un trozo de metal que nunca antes había visto. Había aproximadamente una decena de personas vistiendo túnicas blancas además de los soldados.
Todos miraban atentamente, un par de anillos de metal que estaban alineados lado a lado, el artilugio aparentemente tenía un lugar para sentarse en el medio. Extrañamente, aunque la construcción parece inestable y capaz de colapsar en cualquier momento, se mantenía erguida y equilibrada en el suelo.
Mientras lo miraba desde la distancia, le pregunté a Greed.

 

「¿Qué demonios es esa cosa?」

『Es un mecanismo llamado bicicleta, un tipo de vehículo usado en los viejos tiempos de Gallia. Parece que lo descubrieron en alguna ruina, y han estado intentando restaurarlo.』

「¿Eso es un vehículo? Es solo una masa de metales.」

『No entenderás el mecanismo subyacente y cómo funciona. Sin embargo, era un excelente vehículo cien veces mejor que un caballo. Ademas, no se cansa como los caballos.』

 

Realmente no puedo creer que montar esa cosa sea mejor que montar un caballo. Sin embargo, está hecho de materia inorgánica por lo que no debe sentirse cansado. Al igual que Greed.

 

「¿Cómo se maneja?」

『Puedes cambiar de dirección con esa manija en la parte superior de la rueda delantera。 Y, dado que tiene un dispositivo de control de equilibrio, incluso un novato puede conducirla.』

「Fu ~ hn, entonces, ¿por qué no han intentado montarse en ella?」

 

Cuando dije eso, Greed resopló una risa,

 

『No tienen suficiente poder mágico para acelerar la bicicleta. Ese vehículo consume energía mágica para moverse. Entre todos ellos, el solo hecho de sentarse en el asiento será como volar al cielo.』

 

De hecho, cuando miré más de cerca, había tres personas desparramadas alrededor de la bicicleta, todas desmayadas.
Todos ellos, tenían ojos blancos y espuma saliendo de su boca. Eso parecía ser lo que Greed quería decir con «volar al cielo».

 

「¿Puedo montarla?」

『Por supuesto que puedes. Perteneces al Área E. Puedes montarla todo el tiempo que quieras. Pero, dejemos eso de lado por ahora 』

「¡Lo sé, sigamos!」

 

El distrito militar del reino era el único lugar del que no sabía nada, por lo que no podía evitarlo.
Mientras reprimía mi deseo de ver más cosas nuevas, continué avanzando hacia el norte.

---

Anterior | Indice| Siguiente

 

(BoG) Capítulo 84

 

---

Los Burix Intervienen

---

El día siguiente. Bajo el cielo soleado, comencé a atender el jardín de la mansión.
Como no tengo la habilidad, no podía participar en la renovación de la mansión, así que se la dejé a los carpinteros que Aaron había contratado.
Pero aun así quería poner en práctica mi experiencia como jardinero mientras trabajaba para los Heart. Es realmente divertido hacer este tipo de cosas para mí, aunque puede ser extraño ver que el jefe de la familia Barbatos es el que hace el trabajo.
Fui tranquilamente yo mismo, ya que no queda hierba alguna después de que Myne pulverizara el jardín, comencé a pensar en cómo devolverlo a su antigua gloria, cuando de repente alguien me llamó desde la dirección de la mansión Heart

 

「¿Fate? Ha pasado tiempo…..」

 

Era uno de los jardineros de la familia Heart con quien estoy en deuda por enseñarme técnicas de jardinería. Me miró y sonrió, aparentemente complacido con la reunión. Luego miró dónde estaba, después miró la ropa que llevaba puesta, antes de que su expresión se pusiera rígida.
Mientras permanecía en la mansión, no me ponía la máscara de calavera, así que sabía que pasaría algo así.

 

「Ha pasado tiempo. Tenia mucho sin verte.」

「… Esta es otra sorpresa para mí. Cuando te fuiste de aquí no pensé que regresarías como un caballero sagrado. Oops, no debería hablar tan despreocupadamente.」

「No, puedes hablar como de costumbre. Deja que me presente de nuevo entonces. Soy Fate Barbatos, el sucesor de la familia Barbatos. Ahora que lo explique, por favor llámame Fate como antes.」

「Bien. Si eso es lo que quieres, entonces lo haré. De todos modos, había una conversación entre los sirvientes de que Aaron-sama ha regresado. También está la historia de la sucesión … pero nunca pensé que en realidad se tratara de Fate … ocultaste muy bien tus verdaderas capacidades, ¿verdad?」

 

¿Escondí mi capacidad real …? Bueno, estuve viviendo tranquilamente como un empleado normal, y no tenía la habilidad de dominio de la espada sagrada en ese entonces, así que no oculté nada exactamente …
Solo obtuve el dominio de la espada sagrada después de devorar el alma del segundo hijo de los Burix, Hado. Para bien o para mal, sin esta habilidad, honestamente no sé qué sería de mí.
Al principio solo era un portero, luego de recibir heridas graves de los Burix, Roxy me rescató y me convertí en el empleado de la mansión Heart … Me fui a Gallia como guerrero y luego regresé a casa como un caballero sagrado. No solo eso, ahora soy el sucesor del Santo de la Espada, Aaron.

Con una sonrisa amarga, mi maestro de jardinería me dijo mientras miraba el jardín de la mansión Barbatos.

 

[De todos modos, eso parece estar en malas condiciones. Por casualidad, ¿Fate planea arreglar el jardín por si mismo?」

 

Supuse que lo había adivinado debido a las herramientas que tenia a mi alrededor.

 

「Ah, sí, eso planeo. Quiero poner en uso todo lo que me has enseñado. Además, hacer esto me hace sentir tranquilo. Sin embargo, sé que tomará un tiempo restaurar el jardín por completo.」

「U ~ n, eso es cierto. ¿Qué tal esto, por qué no te ayudo?」

「Eh, ¿de verdad? Entonces, ¿qué pasara con el jardín de la familia Heart …?」

 

Él se rió de eso. Dijo que no es bueno menospreciar a alguien que ha trabajado como jardinero durante décadas, y de todos modos había más de un jardinero en la mansión Heart.
Y así, decidió ayudar durante su tiempo libre.

 

「Yosh, está decidido. Te ayudaré en un momento.」

「¡Si muchas gracias!」

 

El jardinero maestro entró en el jardín de la mansión Barbatos y le dio otra mirada.
Luego frunció el ceño, mientras miraba hacia el cielo.

 

「Solo lo miraba de vez en cuando cuando trabajaba al lado, pero no pensé que llegara a este estado tan deplorable. Y … ¡¿Qué diablos es eso ?!」

「Eh, ¿a que te refieres?」

 

Está señalando las huellas de la batalla y los profundos cortes en el suelo. Ah, eso fue de ayer, cuando Aaron y Myne se enfrentaron en el jardín.
Incluso sin Myne, la fuerza de Aaron también había crecido exponencialmente después de derrotar al 【Heraldo de la Muerte】el Lich Lord. Tal vez se deba a haber superado el límite después de esa batalla.
La sesión de sparring dejó un gran daño al jardín. También contribuí al daño, ya que también estaba entrenando, pero no podía simplemente decir eso …

 

「Cuando uno se convierte en un maestro en esgrima, incluso una práctica simple hará mucho daño.」

「Pero, si se deja así, no crecerá nada, será un terreno baldío.」

 

Mientras que yo y el maestro jardinero nos estábamos echando a perder la cabeza por una solución, aparecieron las dos causas principales de este problema. Ambos tenían su arma en la mano. Como ocurre muy a menudo recientemente, es fácil saber qué sucederá a continuación. Van a entrenar de nuevo hoy … ¡esos maníacos de las batallas!

Un ruido de colisión sonó justo delante de nuestros ojos. La espada sagrada y el hacha negra chocaron con fuerza.

Partes del jardín eran niveladas en cada choque. El maestro jardinero se quedó mirando la pelea estupefacto, luego dejó el lugar y regresó a la mansión de la familia Heart sin decir nada.

 

「¡Por favor, espera un momento! ¿¡No me vas a ayudar !?」

「Como pensé, es imposible. Incluso si arreglamos el jardín, volverá a la nada si luchan así de nuevo. No, puede ser peor que eso.」

「Tengo una buena idea. Por favor espera aquí un momento.」

 

Saqué la espada negra Greed de su vaina y me uní a la pelea. Aunque solo es una sesión de entrenamiento, tengo que detener las peleas innecesarias que convertirán el jardín en una tierra muerta.
Greed dijo a través de la habilidad 《Lectura Mental》.

 

『No lo dudes. ¡Fate, derriba a la chica que destruye tu jardín en plena ira!』

「Casi creo que eres otra persona …」

『¡Adelante! Usa la primera forma secreta, acaba con ella de una vez!』

「¿¡Eres estúpido!? Eso es definitivamente un no. Si hago eso, no solo el jardín, la mansión también desaparecerá!」

『Sólo necesitaras empezar desde cero. ¿Que eso no limpiaría todo muy bien?』

 

Mientras escuchaba el habitual comentario dudoso de Greed, intenté detener a Aaron y Myne.
De alguna manera, después de uno o dos golpes para intentar detenerlos, se convirtió en mi contra Aaron y Myne en su lugar. Después de luchar ferozmente durante quince minutos, los dos finalmente se calmaron.

 

「¿Qué ocurre, Fate? Mantente alejado, quiero jugar un poco con Aaron.」

「Quería separarlos, por eso me metí. Por cierto, Myne … ese ataque ahora era demasiado serio, pensé que iba a morir」

「No es cierto. Ya estarías volando en el aire si fuera en serio. ¿Quieres probar?」

 

Aaron sacudió la cabeza, riendo mientras volvía a poner su espada sagrada en la vaina.

 

「No es divertido irrumpir en la batalla de otra persona. Si tanto quieres pelear, entonces tomemos turnos. Ya había hecho un acuerdo previo con Myne esta mañana. Pero, como resultó ser bastante divertido, estaré esperando otra sesión.」

「No, no, eso no es lo que quiero decir. Yo…..」

 

Aparentemente, Aaron y Myne pensaron que me había metido en la pelea porque no tenía ningún compañero con quien entrenar, lo que tuve que negar con todas mis fuerzas al mismo tiempo que trataba de explicar la situación.
Si esos dos siguen luchando en el jardín, nunca podré restaurarlo.

 

「Umu, ya veo. Entendemos, pero entonces, tienes que encontrarnos otro lugar que podamos usar para entrenar, de hecho eso suena bastante bien.」

「Sí, de hecho, así suena ¿Qué tal, usar esa esquina en el lado oeste?」

「Así que será una pelea en un espacio limitado … interesante. ¿Que te parece, Myne?」

「No me importa. Puedo pelear bien en cualquier parte.」

「Entonces está decidido. ¿Podemos ir ya?」

「¡Oh!」

 

A toda prisa, Aaron y Myne se apresuraron al lugar designado y comenzaron a pelear una vez más … la nieve y el polvo llenaron el aire, ya que la lucha se volvía cada vez más feroz que antes.
Metiendo a Greed de vuelta a su vaina, dejé escapar un largo suspiro y regresé al lado del maestro jardinero.

 

「Te he hecho esperar. Ahora el daño debe ser detenido con eso.」

「Ustedes son … realmente un grupo valeroso. Eso realmente ayudará. Aunque, este lugar se parece mucho a Gallia ahora.」

 

Está recordando la Gallia de su infancia, que era un páramo lleno de rastros de batallas. Las consecuencias de la lucha de Aaron y Myne en realidad evocaron ese recuerdo.
De ahora en adelante, solo tendré que restaurar y cuidar bien el jardín. Junto con el maestro jardinero, trabajamos en el jardín hasta el atardecer. También discutimos varias cosas, como la forma de organizar las plantas, pero por el momento decidimos hacer uso de su proveedor.

 

「Perdóname por la molestia.」

「No, soy yo quien debería agradecerte. Ha pasado un tiempo desde que este viejo yo tiene un trabajo tan grande. Ahora me dedico principalmente el mantenimiento del jardín. Vendré y te ayudaré de nuevo. También informaré a los demás.」

「¡Muchas gracias!」

 

Si los otros maestros jardineros también se unen para ayudar, este trabajo terminara mucho mas rápido.
Mientras lo veía regresar a la mansión de la familia Heart, visualicé el jardín completo. Una gran fuente frente a la mansión, grandes árboles que la rodean y una cama de flores debajo.
Sí, eso es maravilloso. ¡No podía esperar a verlo completo!

Mientras me estaba imaginando eso, escuché una explosión proveniente del lado oeste. Sí, eso es correcto. Myne y Aaron siguen luchando. La resistencia de esos dos es verdaderamente un pozo sin fondo.
Si apareciera allí, me arrastrarían inadvertidamente a la pelea. Cuando pensé en volver a la mansión, vi la cara de una chica que conocí recientemente en la puerta principal.
Es la hermana de la iglesia del barrio pobre. Ella había prometido ayudarnos a reunir personas sin el trabajo adecuado para la reconstrucción de Hausen. Pero para hacer eso, ella necesitaría la carta de recomendación de los caballeros sagrados en esa área.
Esa chica está realmente preparada. No esperaba que viniera hoy aquí cuando fue solo ayer que se lo pregunté, así que estoy muy feliz de que haya llegado antes.
Me acerqué a la puerta para saludarla, pero algo en su tez pálida me hizo sentir mal. Ella entonces me dijo.

 

「¡Por favor! ¡Por favor ayúdenos!」

「¿Qué ocurre?」

 

Algo malo debe estar sucediendo si ella está tan apresurada. Inmediatamente abrí la puerta, y la invité a entrar.
Ella cayó de rodillas poco después. Me pregunto qué fue lo que la hizo correr aquí con tanta prisa como para que terminara incapaz de mantenerse de pie así.
La hermana me miró todavía en esa posición.

 

「He cometido un terrible pecado. Pensé … pensé que estaba bien hacerlo. Pero….」

 

Al escuchar su historia, descubrí por qué ella estaba repartiendo comida ayer en la iglesia.
El dinero para comprar esa comida, en realidad vino de los Burix. Pero está bajo la condición de que la iglesia envíe regularmente a unas cincuenta personas con habilidades inadecuadas, aparentemente para trabajar en un lugar no especificado.

 

「No hubo problemas hasta ahora, todos los enviados regresaron a casa. Pero esta vez … … se enviaron 100 personas más de lo habitual. Esas personas no regresaron a casa según lo programado. Pocos tuvieron la suerte de poder escapar. Cuando les preguntamos qué pasó …」

 

Todas las demás personas, aparte de ellos, fueron asesinadas.
¡¿Más de 100 personas?! ¿Qué demonios pensaban lograr los Burix con eso?
La hermana no sabía qué hacer, por lo que decidió buscar ayuda de la familia Barbatos que se comunicó con ella ayer, ya que eran una de las cinco grandes familias.
La escuché y lentamente calmé a la hermana.

 

「¿A dónde los llevaron?」

「Eso … parece que a la instalación de la familia Burix en el distrito militar.」

 

Así que están en el distrito militar … Ese lugar realmente necesita una inspección adecuada.

---

Anterior | Indice | Siguiente

(AE) Capítulo 24

Cuando su cuello comenzó a ponerse rojo, Cornelia se escapó sin mirar atrás.
El sonido de sus pasos era encantador para los oídos de Kurats.

Mientras el olor de Cornelia flotaba en el aire, Kurats tardó unos segundos en darse cuenta de la sensación que aún permanecía en sus labios.

 

【»..¡Lo hice!»】

『¡No hiciste nada estúpido virgen! No importa cómo lo mires, esta era tu oportunidad de dar el ultimo paso』

【»Oh, ¿ya regresaste?»】

 

Al escuchar el sonido familiar de la voz de Bernst, Kurats se encogió de hombros.

 

【»―― ¿Quieres pelear de nuevo?»】

『No, algo estaba mal conmigo. Pero de cualquier manera, no recuerdo haber sido tan humillado en los últimos mil años.』

 

A pesar de que Bernst estaba cerca de la divinidad, incluso él no podía soportar la terrible sensación de tener su oscuro pasado expuesto.

 

【»No estás pensando en volver a tocar a mi hermana, ¿verdad?»】

『Puedes estar tranquilo. Ya estoy acostumbrado a ese sentimiento, no volveré a perder el control sobre él.』

 

De hecho, Bernst finalmente se estaba acostumbrando ligeramente a esas emociones incontrolables.
En un pasado muy lejano, cuando aún era un humano normal, incluso estaba lleno de una gran variedad de emociones que podía disfrutar.
Pero ahora que se había separado de su vida normal, no podía resistir esos sentimientos que amaba.
No creía que los días que había pasado luchando continuamente y buscando nada más que poder y fuerza fueran un error.
Sin embargo, Bernst finalmente se dio cuenta de todas las cosas preciosas que había descartado por sus objetivos.
Por eso no fue posible para él separarse del último disfrute de su vida consciente aquí.
Y tomar el cuerpo de Kurats por completo en este punto habría acabado con el juego de Bernst.

 

『Aún no. Quiero saborear esta emoción que hace temblar mi alma. No quiero terminar todo tan pronto. Esto es como una droga.』

 

Una vez más, Bernst estaba sintiendo las mismas ambiciones de cuando era humano y esperaba el futuro. Aunque ese sentimiento fue tomado de Kurats,  había regresado a él.
La vida de Kurats apenas comenzaba, y estaba destinada a estar llena de altibajos y emoción.
(No, incluso si no está destinado a ser así, lo forzaré a eso). Rió Bernst para sí mismo.

 

 

 

---

 

El territorio de Isengard estaba ubicado a unos 100 kilómetros al noreste de la capital real.
Su posición como punto de control entre la capital y la carretera del norte permitía que el territorio creciera como una posada y se desarrollara económicamente, pero seguía siendo una ciudad rural que no tenía mucho que mostrar por sí misma.
Además, su economía tampoco lo estaba haciendo muy bien.
Una mirada a los rostros cansados ​​de la gente común que caminaba en la ciudad era suficiente para decir que apenas se las arreglaban todos los días.

 

【»Dame un poco de cerveza».】

 

Después de lanzar dos monedas de cobre con su dedo, Kurats se sentó en el mostrador de un bar.
Sorprendido de ver a alguien del tamaño de Kurats, que era raro en este tipo de zona rural, el dueño del bar habló con voz temblorosa.

 

【»Caballero … ¿de dónde eres?»】

【»Oh, soy de la capital real. Tengo algo que hacer en el pantano en el norte «.】

【»¿Qué?»】

 

El dueño del bar frunció el ceño, como si hubiera oído algo muy malo.
Colocó una cerveza ligeramente tibia frente a Kurats, y le habló mientras ocultaba su voz.

 

【»No quiero ofenderte ni nada, pero debes renunciar a eso. Es un lugar donde incluso los muertos no pueden pasar, y está infestado de monstruos. Sin embargo, eso no es todo, últimamente ha habido rumores de que algún soldado extraño ha estado vagando por esa área «.】

【»Oho … ¿No crees que podría ser un soldado enviado por el señor feudal para cazar a los monstruos?»】

【»¡Si tuviéramos un señor tan admirable, la ciudad no estaría pasando por tantas dificultades!»】

 

Al ver la expresión de odio puro en el rostro del hombre, Kurats mostró reflexivamente una sonrisa amarga.
Aparentemente, la crítica de la princesa a Dross estaba justificada. No parecía el tipo de señor feudal que era amable con la gente de su propio territorio.

 

【»Entonces, ¿quién es ese soldado que vaga por el pantano? Es bastante extraño que un soldado que no sea el señor feudal se encuentre dentro del territorio, ¿no es así? «】

【»No puedo hablar en voz alta …»】

 

El hombre examinó los alrededores para ver si alguien más podía oírlo, no quería sobresalir.
La única persona en el mostrador era Kurats.
Había algunos clientes sentados en las mesas del bar, pero solo eran amigos bebiendo juntos y hablando entre ellos con voces alegres, y su atención no estaba dirigida al mostrador.

 

【»Es mi regalo.»】

 

Kurats saco una vez más dos monedas de cobre, y el dueño del bar volvió a llenar la jarra de cerveza en el mostrador antes de beberla de un trago.

 

【»Hace cinco o quizás seis años … El señor feudal trajo consigo a un mago sospechoso».】

 

El hombre comenzó a hablar.

 

【»Había algo muy extraño en ese mago. Él siempre estaba vagando alrededor de ese pantano. Era bastante extraño, ¿por qué el señor feudal había tomado a tan excéntrica persona bajo él? ”】

 

Tenía ojos extraños que le dificultaban saber dónde miraba, también tenía una cabeza calva y no era más que piel y huesos.
Si no hubiera sido un mago al servicio del señor feudal, un hombre de aspecto tan sospechoso habría sido expulsado del territorio.

 

【»Poco después, un niño que había estado jugando cerca del pantano contrajo una fiebre de causa desconocida. Pobre niño fue quemado vivo «.】

 

Kurats notó que los ojos negros del dueño del bar temblaban de ira.

 

【»Después de eso, todos los años, habría algunas personas que morirían de fiebre, aunque no era muy frecuente. Los ancianos de la ciudad dijeron que en el pasado, eso solía suceder más o menos una vez cada diez años, pero era la primera vez que ocurría anualmente «.】

【»―― ¿Y eso comenzó a suceder después de que ese tipo comenzó a deambular por el pantano?»】

【»Sí, bueno, aunque parecía sombrío, eso no fue suficiente para hacernos sospechar de él. Pero hace unos dos años, algo más sucedió. Esta vez, la gente desapareció «.】

 

Kurats vio que los ojos del dueño del bar temblaban de ira de nuevo

 

【»¿Los conocías?»】

【»Sí, eran mi hermana, que era mucho más joven que yo, y su enamorado. Algunos dijeron que se fugaron, pero no hay forma de que eso sea cierto. No hay nada que esperaba más que mostrar su vestido de novia a nuestros padres … «】

 

Con una expresión sombría, el dueño del bar se sirvió otra taza de cerveza y la tragó.
Aunque Kurats estaba a punto de sacar más monedas de cobre, el hombre lo detuvo con una señal de mano.

 

【»Después de todo eso, el pueblo perdió completamente su espíritu. Ahora, los niños tienen que regresar a casa cuando todavía hay sol afuera, y los padres no pueden dejarlos jugar solos. Aun así, todos los años, hay personas que desaparecen … «】

 

Si las personas desaparecían por las acciones de un humano, entonces no iba a parar.
(¿Qué tan impotente debe sentirse después de perder a su hermana menor? Si Cornelia alguna vez desapareciera de esa manera, probablemente me volvería completamente loco) Pensó Kurats.

 

【»¿Por qué crees que fue el mago sombrío?»】

 

No había duda de que el dueño del bar sabía algo.
Esa era la única explicación al odio que se estaba derramando de él.
Después de bajar aún más el volumen de su voz, el dueño del bar continuó hablando.

 

【»Me enteré por un chico que participó en un comité de vigilancia que se encargaba de las desapariciones. Dijo que vio que el mago usaba algunas técnicas extrañas para llevarse a algunas personas que desaparecieron después «.】

【»―― ¿Le dijiste a alguien más sobre esto?»】

 

El dueño del bar negó con la cabeza.

 

【»El que me dijo esto fue a hablar personalmente con el señor feudal sobre la situación, y desde entonces se encuentra desaparecido. Si tuviera que decirle a otras personas sobre esto, me matarían con seguridad «.】

 

El dueño del bar en realidad también conocía a algunas otras personas que murieron o desaparecieron después de meter la nariz en esta situación.

 

【»Pero eres de la capital real. Entonces, ¿quizás estaría dispuesto a ayudarnos a contar esta historia a los funcionarios del gobierno de la capital real? No hay nada que podamos hacer los locales en este momento «.】

 

Como el señor feudal era el enemigo, no había nada que la población pudiera hacer más que levantarse contra él.
Sin embargo, dado que no había tantas desapariciones, no había nadie que estuviera dispuesto a renunciar a su vida para iniciar una rebelión.
Confiar en un forastero como Kurats era el único método y esperanza del dueño del bar.

 

【»Entiendo――»】

 

Con una leve inclinación de cabeza al dueño del bar, Kurats hizo un tentáculo mágico invisible que se extendió desde su posición.
―― ¡Iiih!
Un extraño grito inhumano vino de la sombra de un barril grande que estaba colocado en la esquina derecha de la barra.

 

【»¿Hmm? ¿Dijiste algo?»】

【»¿Yo? Nada.»】

 

Kurats pidió otra cerveza con una leve sonrisa en su rostro.

 

(¿Crees que nos haya escuchado?)
『Probablemente. No se puede evitar, tendrás que darte prisa.』

 

El enemigo había llegado tan lejos como para organizar una red de información usando un familiar en un bar como este, parecía ser muy cauteloso.

(… Parece que apuesto al caballo correcto).

Cuanto más malvado era un villano, mejor se sentiría al exponerlo y pisotearlo.
Tal vez porque Kurats era el alter ego de Bernst, ambos compartian la opinión al respecto.

 

◆　　◆　　◆

 

【»―― ¿Mi familiar fue destruido?»】

 

Oliveira se levantó sorprendido cuando se cortó el circuito de maná que lo conectaba con uno de sus familiares.
Habiéndose obsesionado con estudiar monstruos y las formas de usarlos, estaba utilizando una docena de monstruos para la recopilación de información de forma habitual.
Entre ellos había uno que era particularmente excelente, era un monstruo de la sombra que tenía la capacidad de ocultarse en las sombras. También era lo suficientemente inteligente como para entender a los humanos, y tenía una habilidad especial que le permitía paralizar a una persona desde las sombras.
En una región remota como esta, había muy pocas personas que podían notar la presencia del monstruo.
No hace falta decir que la cantidad de personas que podían matar al monstruo era aún más pequeña y, por lo que Oliveira sabía, solo había tres o cuatro personas en todo el territorio.

 

【»Estudiar esta tierra es bastante bueno, pero …»】

 

Oliveira estaba convencida de que el intento de asesinato de la princesa había sido investigado lo suficiente como para relacionarlo con esta tierra.
El hecho de que su espléndido familiar hubiera muerto sin ofrecer ninguna resistencia era prueba suficiente.
La familia real probablemente había enviado a un individuo muy hábil.
Sin embargo, eso no le importaba a Oliveira.
No tenía intención de mantenerse en el territorio de Isengard solo porque había encontrado monstruos interesantes aquí.
Si había algún peligro real, todo lo que tenía que hacer era mover su base de investigación a otra parte.
Hasta ahora, Oliveira siempre había sido como un ave migratoria, buscando un aristócrata fácil de manejar y sometiéndose a su patrocinio.

 

【»Pero por supuesto, antes de eso, alguien tendrá que pagar por matar a mi lindo familiar. «】

 

Oliveira se rió en un tono de voz agudo.
Antes de partir lejos de aquí, tenia que hacer pagar a la persona que mató a su precioso monstruo.
(Mientras estoy en ello, creo que debería intentar algunos experimentos con él).
La gente en esta área era irremediablemente normal. Se rompían con demasiada facilidad y morían tan rápido que Oilveira no pudo realizar ningún tipo de experimento decente con ellos.
(¿Qué clase de monstruo debería usar?) Se preguntó. (¿Debo usar el parásito mental?)
Oliveira también había encontrado recientemente un monstruo tipo chupasangre que podía generar una cantidad absurda de dolor al usar la propia sangre del objetivo, y estaba pensando en experimentar con él.

 

【»Hehehehehe! ¡Esto va a ser divertido!»】

 

Esto había llegado justo en el momento adecuado, ya  que se había quedado sin gente con quien experimentar.

Oliveira siguió riendo como si se hubiera vuelto loco.

 

【»Heheheh! «¡Le enseñaré que sus hechizos son solo trucos en comparación con los familiares de un maestro de monstruos como yo!»】

 

Oliveira miró en un espacio vacío y visualizó a su enemigo que aún no conocía, mientras sus ojos se iluminaban con una alegría oscura.

---

Anterior | Indice | Siguiente

(AE) Capítulo 23

Lo que enloqueció a Bernst no fue solo el que hayan revelado el oscuro pasado de Kurats.

Por supuesto, eso había sido un shock sin precedentes para él, sin embargo, había algo que estaba haciendo que el corazón de Bernst se moviera incontrolablemente.
Eso era el amor de Kurats por Cornelia.
Bernst solo había sentido un amor tan ardiente una vez en su vida.
Debido al amor tenaz de Kurats quien aún no tiene experiencia, Bernst recordó algo en lo que no había pensado en cientos de años.
Era una mujer fuerte e ingenua. Ella era la única cosa en la vida de Bernst que había tenido prioridad sobre su objetivo de convertirse en el rey mágico.
Su nombre era Elvira.

Ella, una guerrera que había obtenido el título de «la más fuerte», era la única compañera de Bernst, pero también su rival.

Ambos eran los humanos más fuertes, y como tales, habían logrado derrotar a un dragón antiguo, pero Elvira había sufrido una herida severa en la batalla y terminó muriendo en los brazos de Bernst.
Aunque su cuerpo no había sido tan delicado como el de Cornelia, la mirada de alguien que posee una mente fuerte que tenía en sus ojos era la misma.
O tal vez Bernst solo lo estaba pensando debido a compartir los sentimientos de Kurats.

Sin embargo, Bernst no había sentido una emoción tan intensa en mucho tiempo, era imposible para él controlarla con lógica y razón.

 

【»… Supongo que voy a tener que castigarte».】

 

Mientras lo decía, el olor puro de un bosque llegó a hacerle cosquillas a Bernst, quien había enterrado su rostro en el cuello de Cornelia.

Sin duda, tenía el cuerpo de Kurats, pero no su personalidad, por lo que Cornelia estaba confundida en cuanto a si se suponía que debía sentirse tímida o aterrorizada.
Conocía muy bien el olor corporal de Kurats.
El pensamiento de que era Kurats quien lo abrazaba parecía hacerla quemar con timidez.

 

【»Tu, si que hueles muy bien».】

 

Sin embargo, cuando susurró con una entonación que claramente no se ajustaba a Kurats, Cornelia se dio cuenta de que lo que ella estaba sintiendo era escalofríos.
(¡Este no es él! ¡Esto no es Kurats, tengo que huir!)

 

【»¡Déjame ir! ¡Suéltame! ”】

 

Cornelia usó toda su fuerza para intentar alejarse del abrazo de Kurats, pero no podía alejarse ni un centímetro de su pecho.
Eso era natural, Kurats era un hombre que había destruido las murallas del castillo con sus propias manos.

Y cuanto más se resistía Cornelia, más difícil le resultaba a Bernst reprimir sus deseos carnales.
(Quiero a esta mujer ――.)
Esta era la primera vez que sentía lujuria en más de mil años.

(Ya veo, esto es verdaderamente magnífico. Este sentimiento, ¿es esta una de esas emociones humanas incomprensibles que solían ser comunes en el pasado?)

 

『Debo agradecerte, mi alter ego. ¡Gracias por recordarme este sentimiento! 』

 

Cuando Bernst tomó el cuerpo de Kurats, dejó de compartir sus sentimientos con él.
En otras palabras, la pasión que Bernst estaba sintiendo actualmente no era una llama sino simplemente una brasa.
Sin embargo, Bernst estaba demasiado fascinado como para preocuparse por tales cosas.

 

【»Te enseñaré quién es el maestro aquí. Deberías alegrarte. ¡Esta es tu oportunidad de convertirte en la mujer del rey mágico, Bernst! «】

【»¡Nooooo!»】

 

Después de levantar fácilmente el pequeño cuerpo de Cornelia, Bernst se dirigió a su habitación.
Mientras se imaginaba lo que le iba a pasar después de esto, Cornelia lloró al mismo tiempo que luchaba por escapar.

 

【»¡Kurats! ¡Despierta! ¡Ayúdame!»】

【»Es inútil. Su poder es solo una milésima parte del mio «.】

 

En realidad, la diferencia era incluso mayor que eso.
Esto se debe en parte a la naturaleza de Kurats, pero también debido a su falta de conocimiento y experiencia en lo que se refiere a la magia.

 

【»En este momento, está en cuarentena en el fondo de su inconsciente, pero es mejor que le devuelva la llamada para poder mostrarle lo que va a pasar».】

【»Eso…. ¡Todo menos eso!»】

【»Bueno, está bien. El exhibicionismo no es un pasatiempo mío «.】

 

Cuando Bernst llegó a la habitación, tiró a Cornelia a su cama.
Cuando aterrizó en la cama, sus largas piernas estaban expuestas, lo que despertó aún más la lujuria de Bernst.
Ya no le era posible controlarse.

 

【»También deberías disfrutar esto. Después de todo, este cuerpo es el de tu amado hermano menor «.】

 

La enorme mano de Bernst, que parecía tan grande como la cabeza de Cornelia, fue hacia su pecho.

 

【»… Oh, no tienes pechos? ¿Quién hubiera pensado que tienes un lado tan mascul- …? ”

【»¡Yaaaaaaaah!»】

 

Con rabia y furia, Cornelia usó toda su fuerza para golpear la entrepierna de Bernst con su rodilla. Lo que la había enfurecido era el hecho de que él había hablado sobre el lugar del que ella era más consciente de sí misma con la voz del hombre que amaba.

 

【»¡Aaaaaaaaaagh!»】

 

Bernst sintió un dolor claro pero agudo que provocó una conmoción destructiva en su columna vertebral, el tipo de conmoción que solo un hombre podía entender.
Si este hubiera sido su propio cuerpo, esto nunca hubiera sucedido.
Había múltiples barreras mágicas a su alrededor, y, en primer lugar, ya se había separado de su cuerpo físico en el pasado.
Quizás el ataque de Cornelia representaba la reacción violenta que vino con recuperar un cuerpo físico y emociones.
Cuando Bernst estaba sufriendo hasta el punto de casi desmayarse, recibió otro golpe fuerte.

 

【»¡Ughh!»】

 

Las náuseas se mezclaron con el dolor severo, y Bernst vomitó mientras se retorcía de dolor.

(¡No te atrevas a poner tu mano sobre mi hermana!)
『No me digas que tú … ¿Usaste el shock a tu favor para recuperar el control sobre el cuerpo?』

 

La parte de Bernst que había sido golpeada esta vez era su hígado.
El mero hecho de respirar lo hacía sentir como si algo ácido saliera de su estómago.
Este sentimiento crudo de dolor que Bernst no había sentido en más de mil años lo hizo llorar mientras seguía agitándose en agonía.

(Tan patético, un hombre cercano a ser un dios no puede soportar un dolor de este nivel)
『¡No te atrevas a menospreciarme! Si quiero, puedo ponerte de nuevo fácilmente en … ¡Aaaaaaaagh! 』

 

Los pensamientos de Bernst fueron interrumpidos nuevamente por un golpe sólido que golpeó su plexo solar.
Era absolutamente imposible para él sellar la conciencia de Kurats en este estado.
Una sensación de adormecimiento circulaba por todo su cuerpo como una descarga eléctrica, haciendo que su piel se volviera tan sensible que le parecía que un simple toque sería doloroso.

 

『¿Cómo? ¡También deberías estar sintiendo este dolor! 』
(¡Ningún hombre sentiría dolor de las manos de la mujer que ama!)

 

Entre un hombre que entrenaba su cuerpo y sentía dolor con regularidad y un hombre que alcanzaba niveles mucho más altos y no tenía ninguna relación con el dolor y el sufrimiento, era una tontería considerar cuál de los dos tenía más resistencia. Esa era la razón real.

 

(Prepárate … Esta vez, va a ser muy intenso.)
『¡D-Detente! ¡Entiendo! Te devolveré el cuerpo, solo …』

 

Al momento siguiente, Bernst sintió un dolor terrible que estaba en un nivel completamente diferente al dolor indirecto que sintió cuando fue golpeado en la entrepierna antes.
Este dolor era similar a que alguien le cortara la piel hasta que sus nervios estuvieran expuestos y luego se entretuviera casualmente con esos nervios.
Eso fue porque el lugar donde Cornelia había golpeado esta vez era un punto de seiketsu, en una de las decenas de puntos de acupuntura que manejaban el dolor.
Bajo el efecto de este dolor que estaba cerca del límite de lo que realmente podía sentir un ser humano, Bernst ya no podía mantenerse consciente.
Como si hubiera sido cortado por una cuchilla afilada, su conciencia cayó en la oscuridad.
Y se confió a esa oscuridad, aliviado de haber sido finalmente liberado del dolor.
Simultáneamente, Kurats recuperó el control de su cuerpo y frunció el ceño instintivamente debido al dolor que estaba sintiendo.

 

【»… Kurats?»】

【»Sí, hermana, soy yo».】

 

Habiendo confirmado que el hombre frente a ella era el que amaba y no Bernst, Cornelia saltó hacia él y lo abrazó.

 

【»¡Estaba tan asustada…!»】

【»Lo siento.»】

 

Cuando vio que los pequeños hombros de Cornelia temblaban débilmente, Kurats se disculpó con ella mientras acariciaba suavemente su cabello.

(Gracias a Dios … Es el Kurats habitual, amable y gentil.)

Sintiendo la gran mano de Kurats, Cornelia dejó escapar un suspiro de alivio.

 

【»―― ¿Quién era ese hombre llamado Bernst de antes?»】

【»Siento no haberte dicho nada sobre él. Es una especie de fantasma que se ha estado aferrando a mi desde hace un tiempo «.】

 

Entonces, Kurats hizo un voto a Cornelia.

 

【»Nunca volveré a dejar que te haga nada».】

 

Cornelia asintió tranquilamente en respuesta.
Sin embargo, como la tensión la dejó, ella recordó algo muy preocupante.
Era el hecho de que Bernst había sacado a la luz sus sentimientos ocultos.
A pesar de que antes había estado extremadamente pálida, instantáneamente se puso completamente roja y tímidamente hizo una pregunta.

 

【»… Por cierto, ¿escuchaste la conversación que tuve con ese Bernst?»】

 

Kurats recordó la conversación que había escuchado débilmente mientras estaba atrapado en la oscuridad.
Cuando la cara de Kurats cambió a un color rojo, Cornelia supuso que la respuesta era sí. Frustrada, ella luchó por escapar de su abrazo.
Estaba demasiado avergonzada para enfrentarlo.

 

【»Te amo. No solo como mi hermana mayor, sino también como mujer».】

 

Cornelia sintió escalofríos por la espalda.

 

【»―― ¿Huh? »】

【»No lo esconderé más. Te amo como mujer. «】

 

La mirada de Cornelia fue arrebatada, como absorbida por la fuerte voluntad en los ojos de los kurats.
La simple vista de esos ojos fue suficiente para decirle a Cornelia lo serio que era Kurats sobre sus sentimientos por ella.
Entonces, Kurats intentó acercarse a sus labios, pero Cornelia se asustó y lo empujó.
Aunque finalmente fue consciente de su amor por él, Kurats todavía era su precioso hermanito, y eso le dificultaba a Cornelia estar dispuesta a cambiar el status quo.
Al ver la expresión facial de Kurats que hacía parecer que sus sentimientos habían sido heridos, Cornelia le respondió de una manera apologética pero ligeramente condescendiente.

【»…Dame algo de tiempo. Tengo sentimientos por ti, pero eres mi hermano menor que conozco desde que eras un bebé, no puedo aceptarte en el acto «.】

 

Para que Cornelia vea a Kurats no como un hermano menor, sino como un amante o incluso un esposo, se necesitaría más y requeriría más condiciones.
Ahora, Kurats era un miembro de la alta sociedad de aristócratas, y había ganado el favor y la confianza de la princesa.
En el futuro, era posible que hubiera una buena pareja para él o que necesitara usar el matrimonio como una estrategia política.
De ahí el motivo por el cual Cornelia no pudo encontrar el coraje para tomar una decisión basada en un impulso.

 

【»Pero…»】

 

Ella no sabía lo que traería el futuro.
Por lo que Cornelia había oído sobre el comportamiento de la princesa, era muy probable que se sintiera atraída por Kurats.
Además, la princesa probablemente no iba a ser el único rival, seguramente habría otras que se reunirían alrededor de  Kurats como insectos a la miel.
Y, actualmente, Cornelia no tenía idea de si se replegaría o pelearía cuando llegara ese momento.

 

【»Aún así, así es como me siento honestamente en este momento …»】

 

Por primera vez en su vida, Cornelia ofreció sus labios a Kurats.
Abrumada por la cálida sensación de sus labios y por las feromonas que surgieron en consecuencia, Cornelia salió apurada mientras se sentía un poco mareada.

 

【»B-Buenas noches!»】

---

Anterior | Indice | Siguiente

(AE) Capítulo 22

Cornelia sintió que algo había cambiado en ella desde el día en que Kurats la salvó del hijo del conde.

 

【»Estoy de vuelta, hermana».】

【»¡Kyaaaah!»】

 

Al escuchar el saludo de Kurats, quien había aparecido de la nada a través de su hechizo de teletransportación, Cornelia soltó un grito extraño.

 

【»Lo siento, ¿te sorprendí?»】

【»E-está bien. De todos modos, la cena está lista. ”】

 

Como Cornelia suponia, seguia sin ser ella misma.
No podía mirar directamente a la cara a Kurats.
Y Cornelia no era lo suficientemente inocente como para no saber qué significaba eso.

(No, no puedo pensar de esa manera. Soy su hermana mayor―)

Pero ella también sabía que tener tales sentimientos estaba mal.
(Olvídalo ya. Kurats es tu precioso hermano menor.) Ese pensamiento estaba bien establecido en su mente.
Después de recomponerse, Cornelia se sentó a la mesa del comedor con Kurats.

 

【»La cena de hoy es bastante elegante. Se ve deliciosa.»】

【»¿E-eso crees? Desde que te convertiste en barón, he estado recibiendo muchos ingredientes diferentes, probablemente sea por eso … «】

 

De hecho, los aldeanos habían presentado ingredientes de alta calidad a Cornelia.
Para ellos, esa era una forma asequible de ganarse el favor del señor feudal que había reducido drásticamente sus impuestos.
Pero esa no era la única razón por la que la cena era espléndida.
Era como un instinto para una doncella enamorada hacer una comida que le gustara al hombre en su corazón.
Kurats no pudo evitar sonreír frente a sus comidas favoritas, estofado de pollo y carne de conejo picada. Esa vista hizo que Cornelia sintiera un calor en el centro de su corazón.

 

【»Kurats, vamos, no tienes que comer tan rápido, la comida no va a desaparecer, ¿sabes?»】

【»Lo siento, lo siento, ¡es demasiado sabroso como para detenerme!»】

 

Cornelia se preguntó, ¿era esto lo que la gente llamaba la felicidad de una mujer?
Mientras Kurats demostraba su fuerte apetito, la sonrisa de Cornelia se hizo cada vez más profunda.
―― Hasta que Kurats habló de nuevo.

 

【Oh, por cierto, su alteza, la princesa, me ordenó que fuera a buscar a su agresor a partir de mañana, así que no te preocupes si hay algunos días en que no regrese».】

【»¿Haaaaaaaah?»】

 

(¿Qué demonios? ¡No me dijeron nada de esto!)

 

【»¿P-p-p-por qué tienes que ponerte en peligro, Kurats? ¡Después de todo lo que pasaste para convertirte en barón! «】

【»Al convertirme en barón, parece que también formé parte de la facción de la princesa Lunaria. Y, quiero decir, incluso hoy, fue atacada por asesinos mientras paseábamos afuera, cerca del castillo real «.】

 

Cornelia estaba demasiado asombrada por las palabras de Kurats como para poder ignorarlas.

 

【»¿Estuviste en la ciudad del castillo con la princesa?»】

 

Cornelia se dio cuenta de que había una grieta en su voz.
No pudo suprimir los sentimientos oscuros y persistentes que venían de lo más profundo de su corazón, a pesar de saber que esos sentimientos no eran razonables.
(¿Por qué por qué por qué por qué por qué por qué por qué por qué?)

 

【»A pesar de que es una princesa, en realidad es una chica bastante torpe. Acompañarla es bastante difícil «】

【»Oh, una chica, eh …»】

 

Kurats no se dio cuenta de que había un gran peligro en la voz de Cornelia.

 

【»Ella come mucho, parece gustarle los accesorios pequeños, y su atención era atrapada muy rápida al ver cosas nuevas, estoy bastante seguro de que nadie podría darse cuenta de  que es una princesa con solo mirarla. ”】

【»Suena como si ella fuera alguien muy extrovertida. Pero probablemente haya alguien acompañandolos, así que está bien «】

【»No, en realidad, solo estaba yo»】

 

―― «Clack».
Cornelia claramente escuchó este sonido en su cabeza, era como el sonido del plástico extendiéndose más allá de su límite, hasta el punto en que la tensión lo desgarró.

 

【»Ahora que lo pienso, ella también fue con una adivina para preguntarle sobre su futura vida amorosa. Estaba muy de buen humor, los resultados probablemente fueron excelentes «.】

【»O-oh ~, compras y adivinación, a pesar de que ella es la princesa, después de todo sigue siendo una chica, eh …»】

 

En resumen, Kurats y la princesa habían estado solos, divirtiéndose mientras compraban comida afuera.
Normalmente hablando, esto solo podría llamarse una cita.
Mientras Cornelia estaba angustiada por sus sentimientos, Kurats se había divertido disfrutando de una cita con la princesa.

En este momento, Cornelia estaba reprimiendo una risa de pura ira que se atoró en su garganta.
Kurats no era personalmente responsable de esto, sin embargo, el resultado era el mismo, iba a tener que pagar el precio completo por jugar con los sentimientos de una chica.

 

【»La princesa debe haber estado muy contenta contigo para haber dejado que eso sucediera»】
【»Probablemente es porque no está obligada a contenerse delante de mí ya que solía ser un plebeyo»】
(¡No es así como funciona! Sin importar qué, aún es una princesa, ¡se supone que debe contenerse delante de todos!)

 

Cornelia apenas logró guardar esas palabras para sí misma.
Para una mujer, salir con un hombre a solas era un evento especial.
Sobre todo porque su vida había sido puesto en peligro hace unos pocos días. Dadas sus circunstancias, el hecho de que saliera sola con Kurats y hubiera disfrutado del paseo honestamente demostraba que su confianza hacia él era extraordinaria.
(Incluso yo pude adivinar eso, entonces, ¿por qué no pudo este tonto hacerlo aunque él estuviera con ella?)
Sin darse cuenta, Cornelia terminó simpatizando con la princesa a pesar de que debería haberla considerado como su rival.
(¡Esto es todo culpa de Kurats!)
Ese pensamiento fue impulsado por los complejos sentimientos de Cornelia como mujer, entonces, ¿qué tan mala podría ser?

 

【»Ya que a la princesa le gustas mucho, vas a tener que convertirte en un adulto pronto, ¿no?»】

 

Por fin, Kurats notó que su hermana se veía diferente de lo usual.
Aunque su cara se reía, sus ojos no.
Por su experiencia, Kurats sabía que esta expresión significaba que Cornelia estaba enfurecida desde el fondo de su corazón.

 

【»¿Q-qué sucede, hermana? … Das un poco de miedo en este momento … «.】

【»Quiero decir, eres un noble que sirve a la princesa ahora. Con tu estado, no creo que sea bueno si siguieras atesorando la ropa interior de la hermana mayor Dorothea y cosas así para siempre «.】

【»¡Waaaaaaaaaaaaaaah!»】

 

Dorothea era una mujer sensual y hermosa que vivía cerca del pueblo y que terminó casándose, lo que había hecho llorar a Kurats en secreto.
Una vez, él casualmente tomó su ropa interior, ya que había sido arrastrada por el viento, y desde entonces la había tratado como un tesoro, pero nunca hubiera podido imaginar que Cornelia lo sabía.

 

『¿Q-qué? ¿Cuál es este sentimiento de querer morir y destruir todo? 』

 

Mientras compartía los sentimientos de Kurats, Bernst estaba asombrado.
No había manera de que un ser semejante a un dios como el rey mágico Bernst supiera la desesperación que se desprendía de la revelación de su oscuro pasado.
Pero, por supuesto, el que sufrió el mayor impacto era el mismo Kurats.
No se podía hacer nada contra Cornelia cuando estaba seriamente enojada.
Kurats lo sabía mejor que nadie debido al largo tiempo que había pasado con ella desde que era un niño.
Una vez, él rompió su juguete favorito y, en consecuencia, no solo lo reprendió severamente y lo colgó de un árbol, sino que también le clavó una sanguijuela entre las piernas para que le chupara la sangre.
A veces, él la miraba mientras se estaba cambiando y, en consecuencia, ella le manchaba todo su cuerpo con barniz, haciéndole preguntar si el objetivo era hacerlo desarrollar un sarpullido y morir.
(――En serio, ¿cómo diablos llegué a enamorarme de alguien como ella?)
A pesar de sí mismo, Kurats estaba cuestionando el amor que mantenía hacia Cornelia.

 

【»Lo que me recuerda, cuando la hermana mayor, Merga, se casó, fuiste a mirarla a ella y a su marido mientras hacían sus «cosas». ¿Fue ese día la primera vez que «te cuidaste por ti mismo»? Estaba muy preocupada de que te convirtieras en un criminal o algo así, ¿sabes? «】

【»¡Mátame!» ¡Solo mátame ya! No pude evitarlo, ¡de acuerdo! ¡Esta es la triste naturaleza de los hombres! ”】

(¡¿Por qué demonios sabe mis secretos? ¿¡Me estaba acosando o algo así !? ¡No hay un solo hombre que no haya experimentado esto, y todos cometen errores en su juventud!)

 

『¡Quiero golpear algo! ¡Quiero romper algo! ¡¿Que es este sentimiento?!』
(¡Cállate! ¡Como si entendieras lo que se siente el que expongan tu oscuro pasado!)

 

Esta era la primera vez que Bernst lamentó compartir los sentimientos de Kurats.
Este sentimiento irritante y doloroso, tan frustrante que quería morir, Bernst deseaba nunca haber tenido que experimentarlo en toda su vida.

 

【»… En cuanto al tiempo en que «cuidaste de ti mismo «con mis pantalones cortos, ya te perdoné, así que está bien».

【»¡Se acabó! ¡Mi vida se acaboooooo! ”】

 

Cornelia era aterradora.

 

『¡Ugggggh! ¿Qué está pasando? Estoy sintiendo una desesperación irreparable, esto va más allá de la simple irritación y vergüenza, ¡incluso el suicidio está empezando a parecer una opción! ¡Quién hubiera pensado que existían sentimientos tan terribles en este mundo!』
(¡Estoy acabado! Ahora seré marcado como un pervertido con un complejo de hermana, ¡y todo lo que sentiré por el resto de mi vida será el toque de mis propios dedos!)
『¡Pensar que el oscuro pasado de uno puede tener este tipo de efecto …!』

 

Bernst perdió la paciencia.
Por naturaleza, Bernst estaba lejos de ser un hombre paciente. Por lo que no podía permanecer en silencio mientras saboreaba este sentimiento de desesperación, este sentimiento similar a haber perdido todo en su vida.
En este momento, Bernst olvidó que su propósito era compartir los sentimientos de Kurats para volver a sentir las emociones humanas.
Tal vez esto era evidencia de que estaba dejando que la ira le hiciera perder de vista sus metas, o tal vez esto solo atestiguaba el hecho de que estaba recuperando sus sentimientos humanos.
Como rey mágico, fácilmente podría tomar el control del cuerpo de su propio alter ego, Kurats, si quisiera. Y así lo hizo.

 

【»Tu si que te dejaste llevar. Puedes parar con eso ahora «.】

【»¿Eh?»】

 

Creyendo que ella había humillado por completo a Kurats, Cornelia estaba desconcertada cuando él le respondió con palabras que estaban llenas de ira fría.
Era la primera vez que lo oía usar un tono de voz tan directo y frío.

 

【»Kurats ya tiene 18 años. Estar interesado en tener relaciones sexuales a esta edad es algo natural, carajo, incluso casarse a esta edad no sería extraño «.】

【»¿Eh? ¿Qué? ¿Eh? «】

 

Cornelia estaba confundida por las abruptas palabras y actitud de Kurats, había algo extraño en él.
Ella no conocía a este Kurats.

Mi Kurats no me miraría con ojos tan aterradores.
Mi Kurats no tiene una mirada tan fría y vacía.
Mi ――

 

【 «Además, ¿estás segura de que estás calificada para decir cosas malas sobre otras personas, señorita hermana mayor? ¿Crees que no he notado la forma en que miras a tu propio hermano menor? «】

 

El comentario de Kurats hizo que la cara de Cornelia se tornara roja carmesí en un instante, pero al mismo tiempo, se dio cuenta de lo extraño de él.

 

【»– ¿Quién eres tú?»】

 

Cornelia obviamente estaba preguntando a alguien que no era Kurats.
El hombre frente a ella sin duda se parecía a Kurats, pero su tono, su presencia y su expresión facial no se parecían en nada a su hermano.
Cornelia sintió escalofríos correr por su espina dorsal.
Se sentía como si su querido Kurats hubiera ido a algún lugar lejos.
La verdad era que el alma abrumadoramente poderosa de Bernst había alejado la conciencia de Kurats, que ahora estaba encerrada en una prisión de oscuridad, pero Cornelia no tenía forma de saberlo.

 

【»¿Crees que no sé qué está pasando? Estás celosa, ¿verdad? Simplemente no quieres que la princesa te quite a tu hermanito, ¿verdad? «】

【»¡Detente! ¡No digas nada más! ”】

 

Si sus sentimientos eran sacados a la luz y dejados en claro, Cornelia no estaba segura de que sería capaz de contenerlos más.
Por lo tanto, ella cubrió sus dos oídos y gritó.
Sin embargo, después de la humillación que acababa de sufrir, Kurats, o más bien, Bernst, no tenía intención de dejarla ir.

 

【»¿Te emocionaste cuando viste a tu propio hermanito» cuidarse a sí mismo «? La verdad es que perdiste la compostura más que él, ¿no es así? «】

【»¡No! ¡Eso no es cierto!»】

 

Mientras Cornelia trataba de golpearlo por reflejo, Bernst la agarró por el delgado brazo y luego la abrazó fácilmente.
Ya que Bernst no se molestó en contenerse con ella a diferencia de Kurats, su acción hizo que Cornelia se diera cuenta por primera vez de la insondable diferencia que existía entre ella y su hermano.
Por lo general, Kurats era amable con ella, pero la verdad era que ya existía una brecha enorme entre sus fuerzas.

 

【»¡Déjame ir! ¡Despierta ya, Kurats! ”】

 

Cornelia no podía moverse en absoluto, era como si estuviera atrapada entre las mandíbulas de un torno; el único método que le quedaba era morder los brazos que sujetaban su cuerpo.
Sin embargo, los brazos no se movieron en lo más mínimo.
Eso era natural, porque …

 

【»Mi nombre no es Kurats. Soy Bernst George Von Almadianos. Y yo soy un hombre que está cerca de la divinidad «.】

 

… Porque el hombre que estaba ante los ojos de Cornelia era un verdadero monstruo, uno que podía hacer que el mundo entero cediera ante su poder.

---

Anterior | Indice | Siguiente