(KWM) Capítulo 233 – El Encuentro del Grupo de Hiiro

Traductor: Hasu
Corrector: Colt


「¿Te importaria explicar para que trajiste a un mono?」(Liliyn)

El grupo de Hiiro fue invitado al 【Bosque Espiritual】 en el que, dentro de él, obtuvieron valiosas experiencias y regresaron sanos y salvos a las habitaciones del castillo de【Xaos】. Del mismo modo, el grupo de Liliyn que había ido de manera similar a encontrarse con un conocido volvió al mismo tiempo que ellos.

Por lo tanto, después de ver un pequeño animal dentro de la habitación, Liliyn naturalmente preguntó al respecto.

「¡Yo! ¡Saludos cordiales!」(Tenn)

「¿¡Habló!?」(Liliyn)

Liliyn, Shamoe y Mikazuki hicieron rostros sorprendidos mientras Silva miraba en silencio al pequeño mono —no— El 『 Espíritu』contratado de Hiiro.

Como era de esperar, se necesitaba una explicación frente a esto, por lo que dejó que Nikki hiciera la explicación. A mitad de camino, Camus complementó sus explicaciones muchas veces, y al final, pudieron explicar los detalles.

「Parece que casí se les olvidaba decir que yo era un『 Espíritu Contratado』… umu, ¡no está mal mis subordinados! Kuhahaha!」(Tenn)

Parece que este chico disfrutaba sus reacciones.

「Aún así, entre los animales que podías elegir, ¿por qué elegir un mono enano? Es un desperdicio ¿No había ningún tipo por allí que pareciera más fuerte?」(Liliyn)

「¡Mu! ¿¡Qué estás insinuando!? Para su información, soy un 『Espiritu』 de alto rango, ¿sabe? Y hablando de enanos, no eres quien para decir- … ¿eh?」(Tenn)
No era algo raro el que Tenn se quedara sin palabras. Ya que un aura oscura flotaba detrás de Liliyn, y era obvio que esas eran intenciones asesinas proviniendo de ella.

「¿Dijiste algo mono? ¿O prefieres que pele tu piel y te bañe bajo la luz del sol como un pez seco? ¿Qué piensas?」(Liliyn)

「N-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-no, debe haber sido tu imaginación! Ukiii!」(Tenn)

El pequeño cuerpo de Tenn se estremeció al mismo tiempo que se escondía detrás de Hiiro y se aferraba a él.

「¡O-oi Hiiro! ¡Qué pasa con esa chica de allí!」(Tenn)

Le susurró a Hiiro mientras Tenn tenía una expresión de disgusto.

「Como dije antes, ella no es una chica ordinaria.」(Hiiro)

「¡Nunca me dijiste eso! ¿Qué pasa con esa chica, su aura es muy similar a la del abuelo Hoozuki? ¡¡Es súper aterradora !! ¡¡Ukii !!」(Tenn)

Hiiro que estaba leyendo un libro con su única mano, se encogió de hombros como diciendo “No me preguntes”. No lo sé.”

「“¡DE TODAS FORMAS! ¡Ella es del tipo de persona con la que no soy muy bueno! Esos ojos son muy serios … si relajo mi guardia un poco, yo … ¡me convertiría en un pescado seco!」(Tenn)

Pero frente a eso, Hiiro tenía una expresión que decía “Deja de aferrarte a mí, tus gritos son irritantes”. Sin embargo, Shamoe y Mikazuki parecían tener una impresión diferente al abrazar a Tenn mientras murmuraban “¡Qué adorable!”

「Uwa ~ No sabía que era tan popular, kuhaha ~」 (Tenn)

Tenn pareció haber acogido con satisfacción el gesto repentino. Aunque Tenn no era tan consciente de ser abrazado por el pecho regordete de Shamoe, un hombre… no … un pervertido reaccionó a una escena así.

「¡Nuooooooo! ¡Qué envidia el poder ser abrazado así!」(Silva)

Ese tipo gritó mientras sus ojos brillaban de emoción y placer. Peligroso.

「¡T-Tenn-dono! ¡Incluso si es Tenn-dono, hay un límite para todo!」(Silva)

「Cállate y muere pervertido.」(Hiiro)

Hiiro que no podía leer su libro correctamente dijo eso con cara de disgusto.

「¿Oh? ¡Oh! ¡Pero si es Silva! Oha ~」(Tenn)

Tenn saluda a Silva como si fuera un conocido.

「Tú, ¿conoces a este tipo?」 (Hiiro)

Pareció haber llamado la atención de Hiiro. Tenn bajo de la cama mientras escapa de los brazos de Shamoe y se sentó junto a Hiiro.

「Bueno sí. Aunque ha pasado mucho tiempo desde entonces.」(Tenn)

Liliyn parece haber entrado en la corriente y miró a Silva. Y Silva, la persona en cuestión, solo se encogió de hombros como diciendo “Cielos…”

「Déjame ver. Conocí a Tenn-dono cuando todavía estaba dentro del 【Bosque Espiritua】」(Silva)

「Sí, nos conocimos en ese momento aunque tu apariencia no parece haber cambiado un poco. ¿Supongo que tu cabello blanco es diferente al de ese tiempo?」(Tenn)

「¡Nofofofofo! ¡Todavía era joven en aquel entonces!」(Silva)

「De todos modos, me alegra que todavía estés en una sola pieza.」(Tenn)

「En efecto. Y parece que también gozas de buena salud」 (Silva)

「¡Ukiki! Ah, el abuelo desea verte una vez más, ¿aun no tienes intención de volver?」(Tenn)

「……. Desafortunadamente, no」 (Silva)

Era comprensible que algo sucedía al ver a Silva respondió a la pregunta de Tenn sin romper su sonrisa habitual. Aunque para ser sincero, Hiiro tenía curiosidad sobre eso, se contuvo y no hizo hincapié sobre el tema.

Dicho eso, Tenn que también silenciosamente vio su expresión, le devolvió una brillante expresión.

「…¡Con que es así! Bueno, ¿no está bien? El abuelo parece estar vivito y coleando, así que estoy seguro … tendrás muchas oportunidades de verlo de nuevo.」(Tenn)

「… gracias.」 (Silva)

¿Por qué estaba diciendo gracias en respuesta? ¿Es porque Tenn no divulgó su pasado?

En cualquier caso, eso no ayuda a restaurar el estado de ánimo, entonces, ¿cómo? …

「¡Ukiki! ¡Oh, sí, no me he presentado correctamente! Mi nombre es Tenn! Por favor cuiden de mí desde ahora.」(Tenn)

…..cierto

「Claro, pero eso depende de cuán cooperativo seás. Kukuku. 」(Liliyn)

「¡Hiiiiii!」 (Tenn)

Tenn se asustó una vez más por Liliyn. Aparentemente se había convertido en un trauma para él. Sin embargo, Liliyn notó algo más además de Tenn, era lo que estaba atado a la mano de Nikki.

「¿Mu? Nikki, ¿qué es eso en tu muñeca?」(Liliyn)

Nikki se revolvió las mangas y una cinta fue revelada en sus muñecas.

「Parece tener magia en ella …」 (Liliyn)

Hiiro quedó impresionado por el descubrimiento de Liliyn al respecto. Esta fue la cinta dada a Nikki por el 『Espiritu』, la Serpiente Blanca, Hime cuando estaban a punto de abandonar el 【Bosque Espiritual】. Hiiro también sospechaba que esta cinta no era una pieza ordinaria de tela.

Y Liliyn vio a través de eso fácilmente. Ella es alucinante.

「Oh, ¿oh? ¿Te refieres a esta cinta? Mufufu」 (Nikki)

Nikki felizmente explicó los detalles al respecto. Y en cuanto a por qué estaba contenta, lo escuchó de Camus después de que se desmayó.

Cuando Hime estaba por tomar un camino del que estaba a punto de arrepentirse, Nikki hizo algo para ayudarla a hacer algo al respecto. Debido a eso, Hime sintió gratitud hacia ella y le confió a Nikki una de sus cintas como prueba.

Según Nikki, parece haber una suave magia fluyendo dentro de ella. Y más que nada, estaba muy feliz porque Hime la reconoció por lo que es.

「Hou, pero para poder heredar algo de un『Espiritu』…. Tsk, debería haber ido con ustedes después de todo. 」(Liliyn)

Aunque Liliyn hizo pucheros como una niña pequeña, el lugar al que habían ido solo fue posible de visitar porque los 『Espiritus』lo habían permitido. Para una chica feroz como Liliyn, probablemente sería imposible entrar.

「Por cierto, ¿a dónde fue el grupo de Liliyn-dono?」 (Nikki)

Cuando Nikki hizo esa pregunta, “Oh, recordé que tenemos algo importante que discutir”, Silva murmuró en respuesta.

(Después de unos minutos)

「Problemático」 (Hiiro)

Esa fue la respuesta de una sola palabra de Hiiro a la historia de Silva.

「Haa, sabía que ibas a decir eso.」(Liliyn)

Liliyn sacudió la cabeza de un lado a otro como si hubiera predicho su reacción.

「Basándome en tu historia, no creo que sea necesario ir a la 【Cueva Shanjumon】」(Hiiro)

Parece que había un viejo amigo viviendo en ese lugar, sin embargo, ¿qué sentido tiene ir allí para conocer a este conocido de ellos?

Además, esa persona no parece tener la intención de dejar su estilo de vida secular*, y quiere que se reúnan en su casa. ¿De verdad?

(*NdC: Secular o tradición secular es algo que dura desde siglos?

「Solo para que lo sepas Hiiro, conocer a ese tipo también es por mi ambición」 (Liliyn)

「…….」 (Hiiro)

「D-Dijiste que apoyarías … mi sueño. P-Por eso… ¡debes seguir lo que digo!」(Liliyn)

「Ah … .Milady lo arruinó…」 (Silva)

¿Por qué se sonroja mientras me señala con el dedo? … ¿Y qué espera que haga al decir eso?

¿Ves? Incluso Silva dejó caer sus hombros por alguna razón, como si renunciara a algo.

「¡Mi-milady! Si va a suplicar algo… al menos, al menos haga eso! ¡Muéstrele ese irresistible rostro con los ojos hacia arriba!」(Shamoe)

Doji Maid … ¿Está bien decir eso cuando todos están presentes aquí?

「¡Qué estas diciendo! ¡Como si fuera a hacer algo así! A-Además, ¡De donde sacaste eso! ¿¡Lo has escuchado de alguien!?」(Liliyn)

「Emm…. Creo que fue de Silva-sama.」(Shamoe)

Cuando Shamoe inocentemente sonrió en respuesta, Silva murmuró: “Oh Jesús”, y comenzó a rezar a los Dioses.

「¡Tú! ¿¡Por qué estás enseñándole esas cosas a Shamoeeeeeee!?」(Liliyn)

「¿¡Gaffun!?」 (Silva)

Una espléndida patada circular fue entregada directamente a la cara de Silva cuando quien se estrelló de cabeza contra la pared.

「D-De todos modos, ¡se volverá un problema si no vienes! 」 (Liliyn)

「Incluso si dices eso. Además, si quiere hablar, ¿por qué no viene aquí?」 (Hiiro)

「¡Te dije que no puede hacerlo! ¡El tipo tiene algunas circunstancias!」(Liliyn)

「¿Es porque es un hombre bestia? Si ese es el caso, obtener el permiso de la Demon Lord resolvería el problema. 」(Hiiro)

「¡Esa no es la razón! Hay algunas personas que apuntan a él, si lo traemos aquí, un disturbio podría ocurrir repentinamente y ¡se volverá más problemático de lo que es!」(Liliyn)

「………… entonces no me presentes a un hombre así」. (Hiiro)

Hiiro pensó tan instintivamente. Para alguien como él que tiene la costumbre de atraer problemas en el camino. Es natural que se negara a conocer a un personaje semejante a una bomba. Y entonces…

「Lo diré una vez más, no voy.」(Hiiro)

「P-Pero esto es por el bien de mi sueño, ¿sabes?」(Liliyn)

「Mu …」 (Hiiro)

Ciertamente, Hiiro prometió apoyar su sueño, por lo que no tenía intención de rechazarla. Él desea ver la realización de sus sueños. Pero Hiiro apenas estaba convencido de que se acercaría a su sueño solo por encontrarse con esa persona. Así es como sentía este asunto.

「A-además, ¡la 《Zangeki》que tienes ahora mismo fue hecha por Cruzer!」(Liliyn)

「…… ¿hm?」(Hiiro)

「Es por eso, incluso si es solo por una vez …」(Liliyn)

「Oi」 (Hiiro)

「Pudieras tener una charla con … ¿eh?」 (Liliyn)

「¿Qué dijiste justo ahora?」 (Hiiro)

Liliyn estaba asombrada por el repentino interés de Hiiro.

「Eh…ah. Por lo menos, pudieras tener una charla con él.」(Liliyn)

「No, antes de eso.」 (Hiiro)

「¿La《Zangeki》que tienes ahora mismo fue hecha por Cruzer?」 (Liliyn)
Aparentemente, lo que escuchó no fue un error, tiene buena memoria. Hiiro miró la espada apoyada en la cama y…

「Dijiste que su nombre era … Cruzer, ¿verdad?」 (Hiiro)

「S-sí.」 (Liliyn)

「Déjame confirmar algo primero. ¿Se llama Cruzer Geo? 」(Hiiro)


Significa “Maid Torpe o Torpe Maid o Maid Tonta” incluso puede ser Maid Idiota


Anterior | Indice | Siguiente

Deja un comentario~(No Spoilers)

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s