(KWM) Capítulo 182 – Asalto en Passion

Me siento mal al no poder darles un poco de droga… asi que aqui me tienen. Semi-muerto, pero aqui ando, ahora si a dormir Zzzz.

” Hail Konjiki “

13166119_1094511063949946_8240325566356757229_n

Traductor: Tibe


Dos personas vistiendo tunicas negras entraron a 【Passion】. Mientras miraban el simbolo de【Passion】, el 《Arbol del Comienzo – Aragorn》uno de ellos puso una cara extraña, distorsionando sus comisuras de la boca.

En las túnicas negras que las dos personas portaban había un dibujo en cada una de sus espaldas. Bueno, no eran más que simples signos, siendo uno una [X] y el otro un [□].

En este sentido, el que estaba extrañamente riendo ahora era la persona con el signo de la cruz.

「Kehaha, Como de costumbre, es solo un estupido arbol~.」(X)

La persona con la cruz marcada hablo impotente con sarcasmo.

⌈ ¿No te parece lo mismo ~, recién llegado?」(X)

Sin embargo la persona con el cuadro marcado no contesto. Aunque su verdadera identidad no podia ser confirmada ya que sus rostros se ocultaban bajo una capucha, a juzgar por su voz la cruz era de sexo masculino.

「Keh, tu~ si que eres un bastardo~」 (X)

Entonces se dio cuenta de dos soldados que se acercaban a medida que parecian mas sospechosos.

「O~lala, fuimos completamente descubiertos~」(X)

Dijo esas palabras de alguna manera encantado.

「Hey chicos, ¿son ustedes viajeros? ¿No quieren ser agradables y mostrarme su cara, si es posible? 」
「Oyoyo~y, que mierda tan extraña, porque deberia de mostrar mi noble rostro? Aah?」(X)

Siendo insultado asi, el soldado se acercó, apretando fuertemente su lanza,

「Hombre sospechoso! Remueva su capucha, Ahora!」(Soldado)
「Aah, aqui viene……..esta viniendo, esta viniendo……」(X)
「Nh? Con que frecuencia seguiras diciendo que vinimos」

Sin entender por qué el hombre con la cruz murmuraba esto, su desconfianza sólo aumentó.

「Por~lo~tanto~…….. ustedes vinieron despues de todo~」(X)
「Y-y que?」(Soldado)
「……Kehaha.」(X)

Bushu! (SFX)

Las cabezas de los soldados repentinamente giraron a través del aire. Y el cuerpo sus cuerpos sin cabeza se derrumbaron. Un aerosol de sangre rociada desde el cielo, mientras que las cabezas se caian.

Mientras el friamente bajaba la mirada ante las cabezas cortadas-

「Bueno, supongo que les dije que venia~…… ese impulso homicida mio~」(X)

Una vez más la boca extrañamente obtuvo la forma de una luna creciente.

「Ahh, eso es bueno también. Ahora, ¿no deberíamos terminar rápidamente nuestro trabajo aquí? 」(X)

La persona con el cuadro marcado siguió sin contestar. Y entonces los ciudadanos que casualmente pasaban por allí gritaron de sorpresa al ver el suelo manchado de sangre.

「Kehaha! Denme mas~! Denme aun mas de esa reconfortante voz!」(X)

Al ver que el hombre con la cruz marcada tenia una espada en la mano, la gente una vez más gritó en voz alta.

「Eso es, griten~! Y recuerdenr~! Laven sangre con sangre, esta masacre es una cosa seriaaaaaaa~! Kehahahahahahaha!」(X)

Cada vez más personas se reunieron en el lugar. De este modo observó agudamente las caras de la gente en torno a medida que lo miraban a el a cambio.

「Queeeee~? Esa tonta paz no es nada mas que una mascara~………. Kehaha, oh bueno. Se los recordare en caso de que lo hayan olvidado~.」(X)

Todo el mundo miro la escena como si estuvieran perdidos de palabras ante la rareza de la cara del tipo.

「Este es un mundo de la supervivencia del más aptooooo ~!」 (X)

「Qu-que es eso!?」(Blansa)
( Nota: Ok aqui viene mi primer problema, el traductor de este cap le puso “Branza” porque segun el se veia mejor, pero segun el es “Bransa” , y que yo recuerde era “Blansa”, soo…)

La familia real vivia en el 《Arbol de los Reyes》, donde la esposa del Rey-bestia Leowald, Blansa, que trabaja en la oficina, actualmente estaba alzando la voz con sorpresa debido a que una criada de repente irrumpió incluso sin golpear la puerta.

La Maid realmente estaba palida por lo que uno podía entender que la perturbación actual no se produjo debido a cualquier asunto trivial.

「Blansa-sama…..el país……… el país esta……」(Maid)
「Que sucede con el país?」(Blansa)

Y despues de que la maid tomara un largo respiro –

「El país, esta siendo atacado por alguien!」(Maid)
「Naa?!」(Blansa)

Blansa se trasladó inmediatamente a un lugar donde se podía pasar por alto los tejados. Por lo tanto, cuando vio la escena extendiéndose por debajo de sus ojos, se le fue la respiración.

Aquí y allá, humo de los incendios locales, y no pocas personas derrumbadas en el suelo, sangrando.

「Qu-que demonios es esto……..!?」(Blansa)

Ella se sorprendió, sintiéndose como si estuviera soñando –

「Cuidado!」(Raive)
「¿Eh?」(Blansa)

Kakyiiin! (SFX)

De repente dos personas realizaron una feroz batalla por detrás, despertandola de su sueño. Uno de los dos era una persona muy conocida para Blansa.

「Raive!」(Blansa)

En realidad, era la hermana mayor de Arnold, una maid que sirve al Rey-Bestia Leowald, Raive Ocean.

「Chi!」(Persona Encapuchada)

La persona que se enfrentaba a Rave hasta ahora dio un salto hacia atrás de ese lugar. No se pudo determinar quién era esa persona que llevaba un traje negro con capucha.

「Eh, y aunque traté de matar a esa mujer de allí con much~o dolor…」(X)

Al oír la voz uno adivinaría que era un hombre.

「¿Cómo te atreves, a detener mi golpe-pero bueno, tengo que alabarte un po~co al menos ~」 (X)

El hombre señaló a Rave quien sostenia un cuchillo de cocina en cada una de sus manos. Sin embargo, ambos eran visiblemente inútiles ya que se veian claramente gastados.

「Raive! Tus manos!?」(Blansa)

Había sangre goteando de sus dos manos.

「Kehaha! Deberias de estar agradecida de que aun tienes tu brazo~!」(X)

Parecía que ella fue capaz de defenderse contra el ataque anterior del hombre, pero mientras Raive fue capaz de evitar a la perfección ser asesinada con sus cuchillos de cocina, como resultado su brazo, naturalmente, también recibió daños.

Desde allí uno podia entender fácilmente que este tipo era un hombre de capacidad excepcional.

(En esa medida ………. Puede verse asi ahora, pero Raive solia enseñar las formas de artes de la espada a Leglos y los otros en los viejos tiempos ……)(Blansa)

Ella pensó que si era sólo un ataque ordinario, no habría dejado un solo rasguño en Raive. Sin embargo, probablemente ella fácilmente sufriria una lesión si ese hombre realmente fuera enserio y la golpeara. Por otra parte, ya habia utilizado los cuchillos de cocina para defenderse.

「Por favor huya, Blansa-sama」(Raive)

Raive puso un cigarro en sus labios, sin mostrar ni un solo signo de dolor en su rostro. A pesar de que probablemente ella sentia un dolor considerable, al parecer todavía controlaba su mente por el bienestar de Blansa.

「No podemos darnos el lujo de huir dejándote atrás!」 (Blansa)
「¡Eres la reina! Y ahora estamos en contra de este enemigo, yo misma y la maid, vamos a poner nuestra vida en la línea con el fin de proteger la vida de nuestro maestro. 」(Raive)
「…… Raive…tu ……….」 (Blanza)

Acto seguido, un sonido de aplausos se pudo escuchar desde el hombre.

「Está bien, está bien, está ~ bien, espléndido espléndido ~! Gracias por participar en esa escena del discurso conmovedor~. Sin embargo, puedes estar tranquila. Ya falle en asesinarte una vez, pero pronto no serás capaz de levantar más el brazo ~. 」(X) (Nota: Cuando crei que solo tendriamos que lidiar con la forma de hablar de crouch…)
「Como si pudiera creer tal cosa!」(Raive)

Raive agarró fuertemente sus cuchillos de cocina aun estando desgastada.

「~ La verdad es que, sólo vine para hacer el trabajo. Por otra parte, matar a la reina acaba de entrar en el plan ~ 」
「…… El plan?」 (Blansa)

Blansa murmuro.

「Sólo vine a saludar ~. Pero cuando vi su cara, de repente me sentí con ganas de apuñalar a alguien ~ ……. Blansa King. O debería decir, Blansa König-sama ~ 」(X)
(Nota: König es lo mismo que King pero en aleman)

Blansa hizo grandes los ojos, y la boca se le seco en un instante.

「……Como conoces el nombre König? Solo hay un puñado de gente en este país que conoce este nombre…….」(Blansa König)

Raive fruncio el ceño ya que ella tampoco sabía nada de esto.

「Kehaha, no te has dado cuenta~ aun~? Aunque – hooray – nos volvimos a encontrar por primera vez en muchos años~.」(X)

Como si Blansa hubiera descubierto algún tipo de información impresionante, ella se sorprendió.

「De…….de ninguna manera…..」(Blansa)
「Blansa-sama?」(Raive)

Preocupandose por Blansa quien estaba completamente agitada, Raive la llamo, pero Blansa esta simplemente demasiado preocupada permaneciendo inmóvil mirando al hombre para pensar en responder.

「Kehaha, es correcto, soy yo……」(X)

El hombre levantó el brazo para quitarse la capucha, dejando al descubierto su verdadera cara a ellas. Y entonces la expectativa de Blansa se cumplió, dejándola en una pérdida de palabras similares al terror.

El hombre tenía un peinado unisex largo, con un color particularmente inusual, que tenia patrones de blanco y negro que destacaban.

「…..Kokurou.」(Blansa)

Al oír el murmullo de Blansa, una sonrisa comenzó a crearse lentamente hasta el pliegue en la cara del hombre llamado Kokurou.

 

 

 

 

 

 

 

16 comentarios en “(KWM) Capítulo 182 – Asalto en Passion

  1. al igual yo, esperaba ver el continue del torneo, al leer estos caps me siento como cuando veo one piece, sinceramente no aguanto el hecho de tener q esperar el siguiente cap T_T.
    PDT: cuando ingrese a la pagina crei que me habia equivocado, les quedo genial 🙂

    Le gusta a 1 persona

Deja un comentario~(No Spoilers)

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s