(KWM) Capítulo 167 – Reunion

Con esto entramos al cuarto arco, casi nos ponemos al corriente con la versión inglesa.
Traductor: Tibe


En la 【Capital Demoniaca: Xaos】, un gran numero de personal estaban reunidos frente las puertas del Castillo.

Cruel’s 《Rango 1》Aquinas, 《Rango 2》Marione, 《Rango 4》Ornoth, 《Rango 5》Shublarz; el supervisor del ejército del país, 《Comandante en Jefe del Ejercito Demoniaco》Rushbelle, 《Ejercito Demoniaco – Capitan del Cuerpo de los Herbreed》Herbreed, y《Ejercito Demoniaco – Capitan del Cuerpo de Eonis》Eonis.

Todos estos rostros famosos estaban reunidos actualmente. Los soldados de los alrededores estaban tragando nerviosamente mientras tenían una sensación de ansiedad.

Dentro de todo esto se encontraban, Hiiro, Liliyn, Silva, Shamoe, Mikazuki, y Nikki.

Hoy era el día tan esperado de su enfrentamiento con los『Gabranth』. En otras palabras, era un cruce de caminos.

Si perdían este enfrentamiento, las posibilidades de no poder vivir el mismo estilo de vida que tenían hasta ahora eran altas. De acuerdo con el “《Pergamino de Contrato》”, se acordó que la gente de el lado perdedor no serían asesinados innecesariamente. Aun así, todo el mundo pensó que mientras su país estuviera siendo hecho para vivir bajo el dominio del rival, no podrían posiblemente esperar a tener los mismos derechos que tenían hasta ahora.

Eso por eso exactamente por lo qué los rostros de los soldados y civiles reunidos, que habían venido a animarlos, se encontraban actualmente rígidos.

Con el fin de animar a la gente, la Maou Eveam, que había llegado después desde el castillo por su cuenta, abrió la boca.

“¡Todos! ¡No se preocupen! ¡Definitivamente vamos a obtener la victoria! ¡Yo les mostraré la paz que obtendré con estas manos! “(Eveam)

Mientras ella proclamaba eso, se podía ver que la tensión se drenaba de las caras de algunas personas aquí y allá.

“Además, está dentro de nuestras expectativas que alguien tome esta oportunidad para atacar nuestro país! Es por eso que vamos a dejar nuestra guerrero más fuerte, Aquinas, aquí! “(Eveam)

Ante esas palabras, todos y cada uno de los habitantes del país exhibió signos de desconcierto. Parecía que no podían entender la razón por la que no dejarian al luchador mas fuerte del pais, Aquinas, participar en esta batalla, a pesar de que la derrota absolutamente no estaba permitida.

“¡Silencio! En su lugar, tenemos a nuestro mayor benefactor! Estoy seguro de que todo el mundo también sabe de él! Él es el que ha realizado grandes logros en la guerra reciente, ¡Hiiro Okamura! “(Eveam)

Las miradas de todos se volvieron hacia Hiiro al mismo tiempo. La persona en cuestión tenía los brazos cruzados y los ojos cerrados, como si su anuncio no le concerniera.

“Su existencia es la razón por la que nuestro país sufrió un daño mínimo en la batalla! La limpieza de los monstruos, la derrota de Crouch, uno de los 《Tres Guerreros》, y la destrucción de el【Puente Mütich】. Estas son todas las hazañas que logró realizar con una sola mano! “(Eveam)

Las aclamaciones de la gente resonaban, yendo “Oooooh!”

“Puede ser difícil de creer, pero posee poder que es igual a el de Aquinas! Eso es algo que Aquinas mismo ha admitido! Esto es exactamente por lo qué Aquinas le ha confiado la tarea importante para tomar su lugar en el duelo! “(Eveam)

Gritos de alegría sonaron una vez más causando que el aire temblará.

“Por eso, por favor, ¡crean en nosotros y esperen! ¡La próxima vez que nos encontremos, traeremos la victoria en nuestras manos! “(Eveam).

Voces tremendas y el sonido de los pies pisando el suelo a intervalos regulares sonaron. Parecía que sus palabras de aliento habían logrado elevar la moral de todos.

Hiiro hizo una mueca por lo ruidoso que se había hecho, pero Eveam estaba sonriendo felizmente. Luego, volvió su cara hacia Aquinas.

“Aquinas, en mi ausencia, Te dejo el país a ti.” (Eveam)
“No hay problema. Apurence y vayan a ganar esto.” (Aquinas)
“Si!” (Eveam)

Entonces, mientras Aquinas miraba a Hiiro, quien estaba con el ceño fruncido de una manera molesta, una vez más, Ornoth se acercó a él.

“Voy a dejar la princesa …… ..a Su Majestad a ti.” (Aquinas)
“Yo la protegeré aunque me cueste la vida.” (Ornoth)

Los dos de ellos se miraron intensamente y dieron una pequeña inclinación de cabeza.

“Hiiro, hazlo.” (Eveam)

Al haber recibido una orden de Eveam, Hiiro dio un pequeño suspiro mientras escribía la palabra, [Transferir] / 『転移』 .

“Sujetense de el cuerpo del otro, para que todo el mundo este conectado de alguna manera.” (Hiiro)

Ante las palabras de Hiiro, todos excepto Aquinas comenzaron a tocar a los que estaban al lado de ellos. La escena de todo el mundo estando conectados fue creada.

No sólo los individuos más fuertes, sino también los soldados detrás de ellos estaban tocando de manera similar el cuerpo del otro. Había probablemente alrededor de 100 personas en todo el grupo que estaban conectados entre sí. Ellos estaban conectados de tal manera que si la electricidad fuera a ser ejecutada a través de Hiiro, esta fluiría a través de todo el grupo.

“Nos vamos.” (Hiiro)
“Si! Todos, esperen por nosotros!” (Eveam)
“Oooooooooooohhh!” (Evila)

Entonces, al mismo tiempo que Hiiro activo la palabra, las cifras de 100 personas desaparecieron todos a la vez.

“……..ahora todo depende de ti, Hiiro.” (Aquinas)

Aquinas murmuró mientras regresaba al castillo

El lugar al que llegaron al teletransportarse era la ubicación para el duelo,【Selva Valaaru】. Delante de los ojos de todos estaba una cavidad gigante.

Era un cráter con un radio de aproximadamente 200 metros. El duelo se llevariá a cabo dentro de el.

Cuando miraron hacia el centro del cráter, vieron que el ejército『Gabranth』ya había tomado posición.

“Vamos.”(Eveam)

La cara de Eveam se tensó mientras tomaba la iniciativa y descendia en el cráter.

“¡Qué admirable que hayan venido, damas y caballeros de los『Evila』!”(Leowald)

El que hablaba era el rey de la【Capital de los Hombres Bestia: Passion】, el Rey Bestia Leowald King. Cerca de él estaban los guerreros más fuertes de 【Passion】.

Sin embargo, después de mover los ojos alrededor inquieto, Leowald planteó una pregunta hacia Eveam.

“Tunica Roja……Que paso con Hiiro Okamura?” (Leowald)
“Uu…..acerca de eso…….” (Eveam)

Eveam mostró una cara que expresaba que era algo difícil de decir.

“Dijo que hacer algo como que dar saludos era problemático y que iba a “esperar aquí”, por lo que está por allí …….” (Eveam)

Luego señaló con el dedo hacia el lugar al que se habían teletransportado. La figura de Hiiro se podía ver allí de pie.

“Lo siento por su falta de cortesía.” (Eveam)

Eveam se disculpó por el comportamiento de Hiiro, ya que, por el momento, se había convertido en su subordinado. Sin embargo, Leowald simplemente dijo-

“Gahahahaha! Él es un tipo interesante después de todo, ese Hiiro! Para que él sea egoísta, incluso en una situación como esta! Gahaha!” (Leowald)

Mientras decia eso, numerosas sombras podían verse corriendo hacia Hiiro.

“No me digas que es un ataque sorpresa !? Cabrones! “(Marione)

Marione lanzó una mirada sanguinaria hacia Leowald, pero, sorprendentemente, la que lo detuvo fue Eveam.

“Detente, Marione.” (Eveam)
“Pe-pero estaban planeando un ataque sorpresa!”(Marione)
“No, eso no es un ataque sorpresa.” (Eveam)
“………Hah?” (Marione)
“Hiiro me dijo de antemano que esto podía pasar.” (Eveam)
“A-A que se refiere?” (Marione)

Sin poder entender sus palabras, Marione le dio una mirada en blanco.

“Está bien. De acuerdo con lo que dijo Hiiro, esas personas son ……. “(Eveam)

“Vuela y explotaaaaaaaaaaaa!” (???)

Alguien, que vino volando hacia Hiiro, extendió el puño, aprovechando el impulso de su carrera para tener mas poder. Hiiro miro hacia el puño que se aproximaba y cerró los ojos. Era como si estuviera de acuerdo en recibir el puñetazo y hubiera decidido no moverse. Y entonces….

Suka!

“…..hahe?”(???)

Zudodododdodododooooooo!

Después de haber perdido su objetivo, el puño,  cortó el aire vacío causando que la persona perdiera su equilibrio debido a la potencia utilizada para empujarla hacia adelante. Como tal, el cuerpo de la persona chocó contra el suelo magníficamente y empezó a rodar.

Y luego, el que observó en silencio el aspecto vergonzoso de la persona en el suelo dijo-

“………Asi que murió, huh.” (Hiiro)
“COMO SI FUERA A MORIIIIIIR!” (???)

La persona en el suelo se puso de pie con gran vigor y giró bruscamente hacia Hiiro mientras apuntaba con su dedo.

“Goorah! Tu maldito Hiiro! No vayas por ahi evitando mis ataques, de verdad! “(???)
“Mi error. Realmente estaba pensando en permitirte pegarme al menos una vez, pero el momento en que vi tu cara, me di cuenta de que evitarlo de alguna forma seria más interesante. Perdóname. “(Hiiro)
“COMO SI PUDIERA PERDONARTE, IDIOTA! Más bien, a pesar de que ha pasado un tiempo, tu realmente sigues yendo ‘a tu propio ritmo’ como siempre, oi! “(???)
“Por supuesto. Porque yo soy yo “. (Hiiro)
“Mmm, realmente eres un chico insolente … ..Hiiro.” (???)

A medida que la persona sonreía mientras decía eso, Hiiro también estrechó sus ojos con nostalgia.

“Tu también tienes la sangre caliente como de costumbre, eh …… .Ossan.” (Hiiro)

El que se reflejaba en los ojos de Hiiro era Arnold Ocean, que era de sangre caliente como lo había sido hace más de medio año.

“U-um……”(Muir)
“Hm?” (Hiiro)

Al escuchar una llamada de voz por detrás, Hiiro se dio la vuelta. Ahí estaba-

“Ha-Ha-Ha-Ha-Ha pasado tiempo, Hiiro-shan!” (Muir)

Una niña tartamudeando.

“…….Habla bien, Chibi.” (Hiiro)
“Uu…….au……” (Muir)

Muir Castreia se quedó con el rostro encendido de un rojo brillante mientras ella se deprimia de su error. Parecía haber crecido ligeramente durante el último medio año, a lo que Hiiro pregunto-

“¿Creciste un poco?” (Hiiro)
“Ah…….s-si.” (Muir)

Ella parecía estar feliz de que él se diera cuenta, mientras sonreía radiantemente.

“Ooh ~ La Muir quien se pone de color rojo brillante y tímida a la vez que se siente mal es tan linda! La forma en que sonríe como un ángel es también grande ~. “(Arnold)

Parecía que la tendencia de padre-cariñoso de Arnold también estaba andando fuerte.

“Nofofofofo! Ha llegado una vez más! Una simpatizante ha llegado! Ese, precisamente, es el camino real del personaje Loli! Ahora, Ojou-sama, por favor, aprenda de sus acciones y actue tímidamente! “(Silva)

“Tu solo deberías de tirar esa mancha rosa llamada cerebro “(Liliyn)

Dogooooon!

Antes de que nadie se diera cuenta, Liliyn, quien había estado detrás de Silva, realizó un suplex alemán sobre él. A continuación, se completó la escena de un pervertido que tenia su cráneo aplastado contra el suelo

“Feeeeee! Una gran cantidad de sangre esta saliendo de la cabezaaaaaa de Silva-sama” (Shamoe)

Shamoe se puso palida mientras gritaba de sorpresa.

“O-Oi, Hiiro……estos chicos son…..hii!?” (Arnold)

Justo cuando Arnold estaban a punto de decir eso, el sintió una mirada amenazante de Liliyn, así que el-

“……..¿c-como estas relacionado con esta gente?” (Arnold)

-cambio su redacción a algo mas cortes.

“Hm? Así es, yo realmente no quiero creerlo, pero son algo así como mis compañeros. “(Hiiro)
“Oi Hiiro, deten las bromas! Soy tu maestro! No lo malinterpretes! “(Liliyn)
“……… ..U’m, Al otro lado parece estar diciendo eso, pero?” (Arnold)

Arnold pregunto eso mientras sentia un escalofrío similar a cuando Rarashik lo estaba mirando.

“No, su cabeza es sólo un poco débil. Ella es una niña con el hábito de decir falsedades y soñar despierta. Es por eso que no es necesario preocuparse por ello. “(Hiiro)
“Hohou, parece que quieres que gire el interior de tu cabeza y la tire en agua sucia, huh, Hiiro?” (Liliyn)
“Solo inténtalo.” (Hiiro)

En respuesta a las palabras de Hiiro, una vena azul salio de la frente de Liliyn.

“U-umm…..” (Muir)

Mientras Arnold estaba desconcertado por no saber qué hacer a continuación, una mano tocó su hombro repentinamente desde atrás. Cuando se dio la vuelta sorprendido, la figura de Silva, con el goteo de sangre de la nariz, apareció frente a él.

“Ellos dos son siempre así, por lo que no se preocupe por ellos. Más importante aún, ¿es usted Arnold-sama, uno de los primeros compañeros de viaje de Hiiro de quien el a hablado? Y la encantadora señorita de ahí es Muir Castreia-sama, ¿verdad? “(Silva)

Silva dijo eso mientras tomaba un pañuelo de su bolsillo de la camisa y se limpiaba la nariz que estaba sangrando.

“S-Si….” (Arnold)
“E-Encantado de conocerlo!” (Muir)

Tras la respuesta de Arnold, Muir inclinó la cabeza respetuosamente.

“Ohh, es bastante amable de su parte.” (Silva)

Silva también inclino su cabeza.

 

 

 

 

 

23 comentarios en “(KWM) Capítulo 167 – Reunion

Deja un comentario~(No Spoilers)

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s