(KWM) Capítulo 155 – Visita Inesperada

Pues bien, ¿que puedo decir? seis capítulos en un fin de semana, es un buen comienzo supongo, muchas gracias por todos sus comentarios, enserio me alegran el día y me motivan a seguir con las traducciones se los agradezco infinitamente. Pero ya dejando mis cursilerias, me tomare un descanso de Konjiki y regresaremos con nuestra programación habitual el otro fin de semana, aunque quien sabe, puede que entre semana les llegue una sorpresa *guiño* pues bueno aquí esta el capitulo 155.
Traducción: Tibe


Liliyn le pregunto a Hiiro  ‘¿Ocurrio algo?’ ya que de repente dejo caer el libro que estaba leyendo.

“No, nada.”(Hiiro)

“¿De verdad?”(Liliyn)

Hiiro que sintió un escalofrío sospecho que alguien lo estaba mirando fijamente.

(….Vamos a mantenerlo como producto de mi imaginación.)(Hiiro)

Sacudiéndose la mala sensación, una vez mas puso sus ojos en el libro.

Hiiro y los otros estaban alojados en una habitación individual en el palacio de la Demon Lord. El vivía en una habitacion grande que ya le habían prestado por un tiempo. Cuando se le pidió que se quedara aquí para descansar, el alegremente acepto la solicitud.

La mayor razón por la que estuvo de acuerdo era porque podía ser informado de la situación actual de la guerra, pero también porque así podría comer toda la comida que el quisiera.

Mientras leía el libro, miro hacia Nikki quien estaba sentada en una posición postrada en el suelo. Su cuerpo estaba cubierto con una luz azul. Y flotando por debajo de ella estaba una esfera del tamaño de una pelota de tennis. La luz cubriéndola estaba conectada con la esfera.

“Estas distraída, Baka-Deshi”(Hiiro)

“S-Si desuzo”(Nikki)

De su frente se filtro un poco de sudor. Ella se mordía los dientes con los ojos cerrados y de alguna forma se veía doloroso.

“Ho~,Nikki es capaz de controlar magia también.”(Liliyn)

Ante las palabras de Liliyn, Nikki volteó a verla y sonrió ampliamente. Pero,

Creak!

De repente, la esfera se rompió, y ella instintivamente volteo la cara.

“….Todavía tienes un largo camino por recorrer”(Liliyn)

Liliyn se encogió de hombros.

“Au~…”(Nikki)

“Esto sucedió porque perdiste la concentración. Hazlo desde el principio.”(Hiiro)

“S-Si desuzo….(Nikki)

Ella asintió abatida ante las palabras de Hiiro.

“Mumumu”(Nikki)

Hiiro se quedo mirando a Nikki quien una vez mas comenzó a concentrarse con los ojos cerrados.

(Ahora que lo pienso, ha sido un largo tiempo desde que la recogí.)(Hiiro)

Recordó su primer encuentro con Nikki quien estaba tratando desesperadamente de controlar su poder mágico. Al principio, su expresión era la de un cadáver, sin mostrar ninguna emoción. Uno no podría decir si ella aun estaba viva o no.

A pesar de que Nikki era un ser humano, fue criada por un monstruo en el continente demonio. Un dia ese monstruo fue asesinado por otro monstruo.

Para Nikki, era lo mismo que perder a sus padres. Despues de vivir por su cuenta por un tiempo, ella se encontró con un evento inesperado.

Esa vez, fue Hiiro quien la salvo. Debido a un hecho extraño, a Nikki le agrado, y ella se quiso convertir en su estudiante.

Naturalmente, Hiiro la hubiera rechazado, pero no pudo.

(¿Fue….. simpatía? Esa no es mi naturaleza)(Hiiro)

Si, en ese momento sin ninguna duda lo que sentía hacia Nikki fue sin duda alguna, simpatía. El pensó que seria interesante volverla su discípula, mientras veía a Nikki aferrarse a su cintura.

Una vez Hiiro decide algo, nunca se arrepentiría mas tarde. No le gusta culpar a los demás por las decisiones que tomo el mismo.

Habia decidido asumir la responsabilidad de las decisiones que había hecho por si mismo. El se ocuparía de Nikki hasta que ella llegase a ser independiente.

Y como un ser humano destaca en el continente demonio, el cambio la forma de Nikki a la de un Imp con su 《Palabra Magica》. Cuando Nikki abruptamente pregunto por una prueba de su conexión con Shishou, Hiiro uso su 《Palabra Magica》 para escribir “Literatura” en una tela similar a un uniforme marcial.

Acto seguido, Mikazuki también pidió una prueba, así que hizo lo mismo que hizo con Nikki.

(Aun así, ¿Porque los niños pequeños se reúnen alrededor de mi? Y todas mujeres mas que nada?)(Hiiro) [1]

Volvió la mirada hacia Nikki y en el momento en el que volteo a ver a Liliyn, fue atacado por una tremenda mirada como si se estuviera burlando de ella.

(….Ella tiene una buena intuición)(Hiiro)

Manteniendo su usual Poker Face, Hiiro exhaló un suspiro y una vez mas se concentro en su libro.

“Maaaaaaaaaaestro! Mikazuki ha vuelto!”(Mikazuki)

Hiiro rápidamente esquivo a Mikazuki.

“¿Que?”(Mikazuki)

Y así, Mikazuki beso el suelo.

“Fuaa~!, Duele~! Maestro! Abrázame!~”(Mikazuki)

“Cállate. Hace demasiado calor, así que no te aferres a mi.”(Hiiro)

“Es cierto Mikazuki! Solo yo puedo ser abrazada por el maestro!”(Nikki)

“Eso no es cierto! Solo Mikazuki puede ser abrazada por el Maestro! Nikki puede regresar a su practica!” (Mikazuki)

“Qu, Que dijiste?”(Nikki)

Hiiro suspiro mientras veía la disputa improductiva entre las dos.

“Nufofofofo! He regresado, Mi Lady!”(Silva)

“Aa”(Liliyn)

“Oho! Estoy impresionado incluso con las frías palabras de Mi Lady! Nufofofofo!”(Silva)

“Hiiro, esta siendo irritante, callalo usando tu “Palabra Mágica”.(Liliyn)

“Eso es severo! Eso es en efecto severo! Nufofofofo!”(Silva)

Liliyn dirigió su linea de visión hacia Shamoe quien estaba de pie junto con el Mayordomo Pervertido.

“Gracias por reunir información. Entonces ¿cual es la situación en este momento?.(Liliyn)

“E,Eso….”(Shamoe)

Shamoe, miro a la puerta con una cara diciendo “Es difícil de decirlo”.

“Nh? ¿Hay alguien ahi?”(Liliyn)

Alguien de repente entro por la puerta. Hiiro movió las cejas mientras Liliyn estaba haciendo una expresión sombría.

“Ho, tenemos a un raro invitado aquí. No, en realidad, nosotros somos los huéspedes aqui.”(Hiiro)

Dijo eso mientras cerraba su libro.

“Quiero hablar contigo por un momento”(Aquinas)

Mientras decía eso, Hiiro miraba a Aquinas con una mirada investigadora. Liliyn así mismo estaba mostrando un descontento estado de animo.

“¿Conmigo?, ¿solo nosotros dos?”(Hiiro)

“Asi es”(Aquinas)

Se escucho un fuerte sonido de alguien pisando el suelo. Hiiro se dio cuenta de que era trabajo de Liliyn.

“No bromees conmigo …… Te dije…. que no metieras tu cabeza en nuestros asuntos.”(Liliyn)

Hiiro abrió los ojos al ver como Liliyn emitía hostilidad hacia Aquinas.

(Crei que eran conocidos, pero se siente como que es mas que eso)(Hiiro)

El repentinamente recordó. Eran sus nombres. Cuando le hecho un vistazo a los 《Status》 de Aquinas, sintió una incomoda sensación. Finalmente lo recordó.

Liliyn Li Reysis Red Rose y Aquinas Li Reysis Phoenix. El “Li Reysis” era el mismo en ambos nombres

(Y si los miro de cerca….esos dos….. se parecen)(Hiiro)

Su pelo rojo se parecían entre si, sobre todos sus ojos, tenían aspecto similar. Y ambos tenian una atmósfera similar también. Hiiro trataba de adivinar su relación. Mientras ambos se miraban fijamente, hablo.

“No te preocupes. No es como que quiera meter mi cabeza en sus asuntos. He venido solamente a hablar con el.”(Aquinas)

“…….¿De verdad?”(Liliyn)

Aquinas exhalo mientras la miraba.

“Bueno, tengo una petición también.”(Aquinas)

“¡Lo ves! ¿Debe ser una petición problemática, cierto? ¡Resuelvelo tu mismo!”(Liliyn)

“Puedo hacer eso, pero si lo hago, entonces tal vez no pueda cumplir la promesa que le hice”(Aquinas)

Hiiro quien había estado en silencio, reacciono ante esas palabras.

“¿Que significa eso?”(Hiiro)

“La continuacion de la historia sera solo entre nosotros. ¿Entonces que? ¿Lo tomás o lo dejas?”(Aquinas)

“kuu! Eres un cobarde Aquinas! Si lo dices de esa forma entonces Hiiro….!”(Liliyn)

“Aa, Acepto la oferta.”(Hiiro)

Hiiro acepto la oferta fácilmente.

“Ah Mou! Lo ves, termino de esta forma!”(Liliyn)

“Mi Lady, por favor, calmase”(Silva)

“Eei! Como me puedo tranquilizar con esto pasando!?”(Liliyn)

Las palabras de Silva no funcionaban y ella hizo un puchero. Pero sorprendentemente el que volteo la mirada hacia ella fue Hiiro.

“Aka-Loli, No se que paso entre tu y el, pero el que debe de tomar la decisión aquí, soy yo, no tu.”(Hiiro)

“P-Pero Hiiro, este hombre es….”(Liliyn)

Hiiro levanto la mano e hizo un gesto para que no hablara mas.

“De hecho, ya he adivinado la petición que quiere hacerme.”(Hiiro)

“¿D-De verdad?”(Liliyn)

Liliyn hizo una expresión en blanco en un instante. Aquinas hizo un gesto de comprensión diciendo “Como era de esperar”.

“Aa, Asi que ustedes esperen aquí. Vamonos Aka Kami”(Hiiro)

“Si”(Aquinas)

Justo cuando estaba a punto de irse.

“H-Hey Hiiro”(Liliyn)

Hiiro se detuvo y pregunto “¿Que?”

“Debería estar bien siendo tu……. pero dinos si algo pasa.”(Liliyn)

Se entiende implícitamente que en caso de que Mikazuki o Nikki no puedan moverse, la palabra que había puesto en ellas debería activarse.

Hiiro dio un rápido vistazo a sus amigos. Cuando volteo a verlos miro a Nikki y Mikazuki viéndolo con caras preocupadas.

tap……tap……Hiiro golpeo sus cabezas con sus dedos indices.

“Esperen pacientemente”(Hiiro)

Al oír las palabras de Hiiro ambas se sintieron mas tranquilas. Y entonces Hiiro salio de la habitación junto con Aquinas.


1. Jodete Hiiro

17 comentarios en “(KWM) Capítulo 155 – Visita Inesperada

Deja un comentario~(No Spoilers)

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s